（搜狐体育 裴力 4月25日 上海报道）中超第七轮申花与绿城的比赛，申花主场2比0战胜了杭州绿城。申花与绿城堪称宿敌，此前申花已经连续两个赛季在主场负于杭州绿城。下半场比赛两队表现得火药味十足，因为黄希扬踩踏倒在地上的王赟，还险些引起双方球员的大规模冲突，在此过程中，申花队主教练吉洛的法语翻译周欣被红牌罚上看台。
其实在这次大规模冲突之前，因为布拉比踩踏卡希尔，双方已经发生了小规模冲突，卡希尔甚至撩起球衣，让主裁判看自己身上被鞋钉踩出的伤口，不过裁判只是给卡希尔一张黄牌，反而放过了已经身背一张黄牌的布拉比。这也给双方接下来的冲突埋下了伏笔。
随后王赟在倒地的情况下，黄希扬为了抢球，踩踏到了王赟的手腕，莫雷诺为王赟出头，又遭到对手暗算，双方随即发生大规模冲突，两队教练组、翻译全部冲进球场，劝解冲突。在这个过程中，申花翻译周欣可能有推搡对方球员的行为，被裁判罚上看台，至少停赛一场。周欣将缺席下一轮申花与恒大的比赛。
比较有趣的是，为了确保比赛的继续进行，申花急调看台上的西班牙语翻译王侃到替补席，希望他能够用英语与吉洛沟通，确保比赛顺利进行。但因为王侃没有替补席的证件，很快被第四官员发现。第四官员险些将王侃再次罚上看台，还好王侃迅速离开球场。随后的比赛申花只能由主教练吉洛通过简单英语和手势指挥。
下一场比赛谁为吉洛做翻译，申花方面暂时也感觉有些挠头。不过好在队内懂英语的队员教练不少，而吉洛也具备用英语交流的能力。
(来源：搜狐体育)
动物系恋人啊 | 钟欣潼体验爱情哲学
南方有乔木 | “科创CP”渐入佳境
魔都风云 | 周冬雨任达华演父女
我来说两句排行榜