图片说明

聊球事 | 戴资颖:如果失误多就会少用假动作

  

  毫无疑问戴资颖是中国台北队的骄傲,23岁的戴资颖,缔造了超级赛五连冠的记录,又新夺亚锦赛女单桂冠,享受着一轮强劲的连胜。中国台北队的戴资颖正处于她职业生涯的巅峰,她绝佳的状态有目共睹。

  戴资颖:我其实没有想过可以得到任何冠军,但是我一直要求自己认真对待每一场比赛,不让观众们失望,让他们看到想要看到的精彩比赛。

  2016年中国香港公开赛的胜利是她五连冠的第一冠,同时促使她的世界排名跃至榜首,超过了奥运冠军马林。

  戴资颖:在我打香港公开赛以前很多人帮我计算积分,他们说如果我拿下这次比赛,我就能稳坐世界排名第一,半决赛我遇到了马林,她是非常强劲的对手,当时我唯一的想法是就算她赢,也不能让她赢得轻松。同时我也不会轻易认输,而决赛正如大家所料,我赢了。所以我成了世界排名第一,拿世界第一并不是我的目标,但我很高兴能取得这么好的成绩,因为我可以做到最好。

  从2016年11月起,戴资颖一直居于世界排名第一的位置,占据着各大头条版面,尤其在她的家乡中国台湾,然而谦虚的戴资颖面对世界第一的身份十分坦然。

  戴资颖:成为世界第一不是我的追求是我努力奋斗的结果,保持这个头衔的时间长短不是重点,因为成为世界第一并不代表逢赛必赢,对我而言,成为世界第一的好处是入场前会对我隆重介绍。

  戴资颖:不管我作为世界第一能保持一周还是十年,只要我曾经位列榜首,我就会作为世界第一被人们常常提起,所以我很知足。

  戴资颖惊人的假动作天赋,不仅成功迷惑对手,还博得观众阵阵喝彩,但她意识到尽管擅长假动作是个优势,但被对手识破了便是个危险,不仅打乱比赛节奏还影响比赛信心,寻找真假动作的平衡点和连贯性是她近期取胜的关键。

  戴资颖:我正在学习更直接的打法而不想光靠假动作,因为对手们如今可以看穿我的动作了,我希望能更稳定减少失误,不再因为这些原因而输掉比赛,我很倔,当我状态不好,假动作容易失误之后,我却总是重复同样的错误,那会让我丢掉更多分。现在如果我状态不好,我会克制自己少做假动作。

  超级赛五连冠是辉煌的壮举,但戴资颖对此泰然自若,她认为过程比结果更重要,没有功利心的束缚,戴资颖从容的心态,为她的事业助一臂之力。

  戴资颖:我更注重过程,因为你在训练时付出很多,即使你轻松赢了比赛,但没有用到平时之所练,这就违背了训练的目的,这不是我想要的,我认为即使输了比赛,但我使用了平日之所练,我的目标也达到了。

—— END ——

◎ 译制|邱慧婷 整理编辑|锋妹

  猜你还喜欢(点击阅读)

  精技术 | 来一发漂亮的网前吊球,助你下一拍得分

  名将答疑 | 打球动作僵硬怎么办?

  精技术 | 单打的全场步法,你真的会了吗?

sports.sohu.com true 先锋乒羽mp https://sports.sohu.com/20170515/n493073437.shtml report 6535 毫无疑问戴资颖是中国台北队的骄傲,23岁的戴资颖,缔造了超级赛五连冠的记录,又新夺亚锦赛女单桂冠,享受着一轮强劲的连胜。中国台北队的戴资颖正处于她职业生涯的巅峰