在2009 年至2016 年间，德州游骑兵、底特律老虎都是美国联盟最有宰制力的队伍之一，在这段期间他们的胜率分别能排第二、第三，仅落后给纽约洋基。但在这段时间，他们却都没能成功夺走冠军。游骑兵在2010 及2011 年的时候杀进过世界大赛，分别输给巨人及红雀；老虎在2012 年世界大赛同样被巨人拦胡、2006 年则败给了红雀。
（2011 年Josh Hamilton 与Nelson Cruz
连手拿下美联冠军）
游骑兵创队至今仍和冠军绝缘、老虎上一次夺冠则已经是遥远的1984 年；距离两队上次打进世界大赛，分别已经隔了六年、五年，而这两队目前的情况已开始走下波，迈入重建的日子可能将进入倒数计时。
底特律老虎
拿过两次美联MVP、身为2013 年三冠王得主的强打者Miguel Cabrera，这季仅有四成的长打率、是他生涯打最差的一年。今年Cabrera的打击率仅有0.248，比他职涯第二糟的球季低了44 个千分点；在生涯所有球季的前42 场比赛(这里指球队出赛数)，他从未打得如此糟糕过。
（Miguel Cabrera 的健康状况成为老虎打线最大隐忧）
更糟的是Cabrera 身体健康状况也同时拉警报，在这42 场比赛中，出席率是生涯新低的28 场。在2009年至2016年间，他是美职最有宰制力的打者；在这段期间他无论打击率、攻击指数及打点都领先全大联盟。
这位今年陷入挣扎的强打者，合约到2023年才会到期、老虎必须支付他1亿8400万美元的薪资。以下是他在2009～2016年间昔日的辉煌统计数据：
同样的情况也出现在王牌先发Justin Verlander 身上，本季ERA 4.47、不仅是2014 年以来最糟糕的成绩，更是职业生涯第三惨的赛季。生涯所有赛季的前8 场先发，Verlander 今年的防御率是第四糟的；不过，慢热似乎已经是近年虎王的代名词— 去年同期间4.71 防御率、前年4.86 防御率都不算理想。
（改变投球型态的Justin Verlander 近年来有慢热现象）
同样在2009～2016 年间，Verlander 的胜投数在美联排第一、WAR值排第二、对手的攻击指数排第三；另一项值得注意的数据：他去年明星赛后摆脱上半季防御率仅4.07 的低潮，下半季的防御率降至1.96，能否及早看到扭转迹象，将决定老虎今年夏天是否最后一搏。
德州游骑兵
游骑兵目前正经历一个十连胜的高潮，是他们自从2011 年后最长的连胜潮— 那季他们打入世界大赛并输给了红雀。开季打的凄惨无比的游骑兵，最近状况好上不少；但也许今年球季也是他们短期内，最后一次有冲击季后赛的机会。
最主要的原因是王牌先发达比修有今年季末将变成自由球员；只要能够健康出赛，他是自2012 年后大联盟最强的先发投手之一。K/9 高达11.2，是自从1900 年以后所有投满100 场先发的投手中，表现最杰出的。
（喜欢用左手热身的达比修有合约即将在今年到期）
今年33 岁的轮值二当家Cole Hamels，本季投出了15 三振、12 保送，1.25 三振保送比创下生涯最糟、生涯除了本季之外没有一年的K/9 值低于7.8，今年的K/9 仅剩4.1。现在在伤兵名单的Hamels，今年让打者追打坏球的机率仅24%、远比去年的34% 低；去年对手挥空率为12.2%，这季仅剩7.5%。游骑兵明年还得支付他2250 万的薪资，2019 年还有一个2000 万美金选择权或得花600 万买断他。以下是Hamels这两年赛季的数据比较：
秋信守的合约签到2020 年，游骑兵在合约到期前每年得付他2000 万；但他的场上贡献从加入游骑兵的第一刻起就呈现严重下滑，上一季更因伤只打了48 场比赛。他在2008～2013 年间打出了0.290 的打击率，但加入游骑兵后仅剩0.258。
因伤势选择退休的前重炮一垒手Prince Fielder，同样在薪资上拖累游骑兵；即便已退休，他仍然得算60 天伤兵名单的一员，老虎、游骑兵直到2020 年前仍得每年付他900、600 万的薪资。夹在这些过气明星及明显溢价、卡住团队薪资的合约之间，游骑兵和老虎短期内要翻身、重返强盛的难度看来不小。
（退休的Prince Fielder 剩余薪资成为球团负担之一）
或许这两支球队迈入重建的日子，已经开始进入倒数计时。
关注棒球圈 | 了解专属你的棒球故事
)