文末的阅读原文提供高清中文字幕视频的链接
每日一句
一个不成熟男子的标志是他愿意为某种事业英勇地死去，一个成熟男子的标志是他愿意为某种事业卑贱地活着。 from 《麦田守望者》
欢迎收看Smackdown战报！今天，约翰·塞纳(John Cena)终于要回归擂台！自《摔角狂热33》结束后，塞纳一直忙于自己的事业，今天是美国独立日，塞纳作为美国形象的代表强势回归WWE！
塞纳到！节目一开始，塞纳就伴随着观众齐喊：“约翰·塞纳(John Cena) Suck”来到擂台，看来是爱之深责之切啊。
7月4日是美国的独立日，作为美国英雄形象的塞纳自然要先歌颂一下祖国。塞纳再一次郑重宣布，自己绝不是临时工，而是WWE的全职摔角手，并且是RAW和Smackdown两档节目的品牌自由人！
硬币还有正反面，同样回归节目的鲁瑟夫(Rusev)！鲁瑟夫短了头发，长了胡子。手持保加利亚国旗，狂喷塞纳与美利坚。
看来塞纳又要来一场护国之战了！
第一场比赛是AJ·斯塔尔斯对战查德·盖贝尔，胜者将可以参加今晚的“全美冠军头号挑战者上绳挑战赛”！当然，江湖老油条AJ还是无悬念的赢下比赛，不过新人盖贝尔表现也不错哦！
接下来，“合约包小姐”卡梅拉带着小詹皇来到擂台，两人还和女子冠军内奥米(Naomi)叫板。总经理丹尼尔·布莱恩来到擂台，对屡次干扰比赛的詹姆斯·埃尔斯沃斯直接下了逐客令，禁止他再出场，并且罚款10000美金，若胆敢不从，就直接废了卡梅拉的合约包！
卡梅拉急了赶紧带着詹皇离开场馆。
第二场比赛是是女子冠军赛，拉娜(Lana)“三顾茅庐”，再次向内奥米的女子冠军发出挑战。但是结果一次比一次惨，本场比赛是一拳未出就被内奥米锁住，十秒就投了！
而赛后，塔米娜来到擂台，让拉娜像个男人一样站起来，而拉娜起来后也屁颠屁颠的跟着塔米娜走向了后台，难道拉娜不跟鲁师傅混又要跟塔米娜混了？走着女汉子的路了？
第三场比赛自然是“新一天”与“乌索兄弟”的rap batele大赛，一边是“哟哟哟”，一边则是“切克闹”。rap battle只能动嘴不能动手，但是乌索兄弟性子急，直接向对方动手，被判输掉了本场歌王争霸赛。
第四场的比赛是兰迪和英格力史，上周，兰迪RKO了男高音英语哥，本周两人约战一场，可还没等比赛开始英语哥就按捺不住，背后偷袭了兰迪，但是实力差距悬殊，几招下来就被兰迪狂揍，最后拖到擂台上一记RKO扳倒。
赛后，WWE冠军金德·玛哈尔出场，开始和兰迪一顿互喷。兰迪火很大，狂喷金德：“在座的没一个喜欢你，不光因为你是阿三，长得丑，声音糙，最主要的就是，你就是的牛犊子！
后台，萨米·扎恩(Sami Zayn)本来是想就上次打断玛丽亚(Maria)夫妇一事道歉，但是话说这一半他的出场音乐响了，直接忽视玛丽亚和迈克，跑向了擂台。看来呆萌的小萨米·扎恩与这对夫妇也就此结下梁子，玛丽亚压根就秀不起来恩爱了。
接下来到了今晚的重头戏——第五场比赛是“独立日上绳挑战赛”，胜者将成为全美冠军头号挑战者！
最后，擂台上剩下AJ与萨米两人在擂台边缘纠缠，而AJ突然飞起一脚直接将萨米踢出擂台，赢下了比赛，也顺势成为全美冠军头号挑战者。
见AJ获胜，一旁观战的欧文斯坐不住了，上台就要揍AJ，但差点吃到了AJ的“斯泰尔斯粉碎”，见局势逆风，欧文斯赶紧逃走，腰带都落在了擂台上。AJ高举腰带， 结束了本期的Smackdown节目！
塞纳与鲁瑟夫二人的回归着实让人眼前一亮，两位刚回归的选手也即将与彼此展开剧情，“护国神纳”能否抵抗住进击的鲁瑟夫？！
兰迪与印度肌霸的竹笼监狱赛、AJ与欧文斯的全美冠军赛也都板上钉钉，一场视觉效果盛宴，一场技术流选手的技术大战，必定都会精彩绝伦！7月24日的《决战之地》PPV，我们拭目以待！
长
按
关
注
wwe美国职业摔角联盟 公众号
微信号 : shuaijiao91vs
新浪微博：@wwe美国职业摔角
点击阅读原文↓↓↓给你播放地址，点开链接后要点击选择“中文”，“解说”字样，分别对应中文字幕视频和中文解说视频!
)