我的名字叫胡安-卡洛斯，尽管更多人熟悉的是我的绰号“炸弹”（La Bomba）。我现在已经37岁了，让我来告诉你未来的日子将会多么奇妙和精彩吧。
首先，家庭是你的一切。不论好与坏，这里永远都是你的避风港。他们和你真正的朋友们都永远不会离你而去。当你最需要他们的时候，一定要相信他们。
其次，要对那些带领你进入篮球世界的人心怀感恩之心，尤其是你的哥哥。是他把对篮球的无比激情植入到你的血液之中。他也是你的一面镜子，透过他能够看到你自己。这一切很快就要来了，等到8岁的时候你就知道了。
当你离开家乡的球队CB Santfeliuenc并加入巴塞罗那的时候，除了你自己，没人能够改变你。简直自己的想法，走下去。坚持自己的秉性，你将成为一位篮球明星，但是在这以后也不要不忘初心，因为只有这样才能让你走得更远。
巴萨将会改变你的人生。你从那里的青年队起步，你会喜欢那里的教练，会感激他们教给你的东西，感谢你的队友。在那里，你会遇到一个很高的大耳朵男孩，他看上去就像是个纯粹的篮球运动员，他的名字叫保罗。
和他在一起你们会一同度过一段非常美好的时光，在1996-97赛季之后，你在青年队的表现就足够出色了，之后你将升入巴塞罗那的一线队。
你第一次代表一线队比赛是在1997年11月23日的帕劳群岛。你会身穿5号队服，胡安-蒙蒂斯教练打算给你一个机会。当时的对手是格拉纳达队，你得到了10分，并且观众们对你的“炸弹”赞不绝口，为你突破的速度和时机放声喝彩。
19岁的时候，你就会赢得人生中的第一个重要赛事的冠军，1999年世界青年篮球锦标赛冠军。自从那以后，你将开始书写自己在国际赛场上的重要篇章。你在里斯本代表西班牙青年队在决赛中击败了美国队。在那支球队里，你会和那些队友一起度过许多美好的时光，他们对你都非常重要，保罗-加索尔，劳尔-洛佩斯，伯尼-罗德里格兹还有费利佩-雷耶斯。
2000-01赛季，你将亲眼目睹自己的挚友保罗-加索尔打出惊人的爆发赛季。他将在马拉加击败皇家马德里并捧起国王杯。不幸的是，在此之后他将飞越重洋，加盟NBA，经过一段时间之后，他将成为世界上最棒，最具统治力的中锋球员。
过几年，当你已经得到了几个俱乐部冠军和世界金牌之后，你将觉得是时候向美利坚进军了。你想要知道在那个篮球的国度进行比赛是一种什么样的感觉。你的朋友保罗在孟菲斯等着你。你将成为那一年里联盟最出色的几名新秀和轮换球员之一。那里的篮球风格与欧罗巴的风格截然不同，尤其是当你发现保罗在赛季中段被交易去了湖人，你就对此心灰意冷，打起了回到欧洲赛场的念头。
2008年，你将在北京夺得奥运会的银牌，而两年之前，你们才在日本夺得男篮世界杯的冠军，这在西班牙篮球历史上都是具有里程碑意义的时刻。
巴塞罗那是你的家，俱乐部也非常支持你的决定，这时球队的教练变成了哈维-帕斯奎尔。在2008-09赛季，你们时隔五年再捧西班牙篮球甲级联赛的冠军。当时球队拥有大卫-安德森，鲁伯斯-巴顿和维克多-萨达等一干好手。
在接下来的八个半赛季中，哈维都将一直在巴塞罗那执教，你们将一起分享许多伟大的时刻。尽管哈维执教的最后一年的战绩并不够出色，但我们在他最开始执教的几年里几乎是不可击败的。
那时我们还在巴黎击败了奥林匹亚科斯队，赢得了球队历史上的第二座欧洲联赛的冠军。你将捧起最终四强赛的MVP奖杯。回到巴塞罗那之后，你将和皮特-米克尔，赞布罗塔-巴西莱和里基-卢比奥等人一起迎接人民的欢呼。
在那段时间里，你将继续书写自己在FIBA世界里的传奇。在那支强大的国家队里，你将会得到两块男篮欧锦赛的金牌（分别在波兰和立陶宛），并且你还将在伦敦和里约分别得到一块奥运会银牌和铜牌。
)