据BBC报道，刚刚下课的老雷德克纳普亲承，自己的执教生涯有可能宣告结束，并表示，如果给的时间足够，原本有希望率队打进升级附加赛。
老雷德克纳普
刚刚过去的这个周末，伯明翰在主场1-3负于普雷斯顿，各项赛事相加10场比赛中已输7场，管理层的耐心也到了极限，老雷无奈下课。
作客BBC Radio 5 Live时，老雷被问到这是否会是他最后一份工作，他表示：“很有可能，我感觉没准儿就是现在了。不过我是个现实主义者，我也可能继续帮助其他人完成教练工作。去年有几个月我在德比郡就是这么干的，给达伦-瓦萨尔帮忙。”
谈到此次下课，老雷难掩失望之情：“我很失望，但事情发展就是如此。我很享受执教伯明翰的时光，真的很喜欢这份工作，这活儿每天都能给我好心情。如果我不是乐在其中，是不可能接手的。到我这个年纪了，只要不想工作，就可以不工作。”
“上赛季真的太棒了，最后一轮对布里斯托尔，我们成功保级，那几天是我一生中最快乐的。”
“如果给的时间足够，以伯明翰这套出色的阵容，是有机会杀进附加赛的。很可惜，我是无缘得见了。我只有一周时间和新人们相处，上周对阵诺维奇，有六名球员是首秀。周中对利兹联的比赛，我们的发挥不错，周末那场的上半场，球队的状态也值得表扬。到了下半场，我们有些失控，而普雷斯顿掌控了比赛，不过说真的，任何球队像我们一样同时派上这么多新人，比赛都不会容易踢。”
)