原文来源SBNation，微信公众号nbanation翻译。
当杜兰特网上的“双重”生活的新闻出来，我们大多数人只是笑笑。但是当这件事暴露了更多的细节，很多人都被吸引了，他确实在网上有小号，他确实用第三人称为自己说话了。
没有人会说杜兰特没有权利在INS上有小号，只是他用小号的方式引起了人们的关注。他在INS上用小号和黑子们争论，周二他发表了道歉。还好，他没有用“我被盗号了”这一理由。
周二下午杜兰特告诉《世界》：他对于雷霆队、多诺万的批评是幼稚的、愚蠢的。
杜兰特在INS上的小号@quiresultan 曾经怼过那些评价他兄弟图片的人。我们并不是100%确定这是杜兰特的小号，但是我们99.99999999999%确定。这个账号被一些NBA球员、还有杜兰特的造型师关注，Quier和Sultan是他家乡的街道名字。而且资料照片来自杜兰特最喜欢的电影：《好家伙》。
事情的起因是杜兰特在一则推文中被问到为什么离开雷霆，他回答：他不喜欢那个组织，不想为多诺万打球。他的阵容不是那么好，只有他和拉塞（尔）。另一则回复是：想想看，把拉塞（尔）拿走，那支球队得有多烂啊。Kd不可能和那群猫咪们拿到总冠军。
杜兰特告诉《今日美国》那看上去确实很诡异，但是推特上他没有小号。他对《今日美国体育》说：“我玩得有点过了，那真的挺伤人的。我知道我影响到了多诺万和雷霆队——我爱那些人，我并不想伤害他们。”
可能是真的吧，但是他为什么在一个有着近1700万粉丝的账号上那么说呢？
答案就是：因为他想着是从一个私人账号上发的，第三人称根本说不通啊。
希望杜兰特能从这次事件领悟到教训，以后能控制自己的情绪。
)