| 英媒体迎接加扎没有鲜花 似乎成了全国最大的小丑 |
 |
|
|
2003年1月29日10:29
体坛周报
|
|
特约记者王阳、兼职记者海山伦敦报道 英国时间周二晚上加斯科因“满载而归”，可是他万万没有想到的是，等待他的绝没有鲜花和掌声，而是一片嘲笑之声和冷眼旁观的目光。从这个周一开始，英国各大电视报纸广播网络都铺天盖地地展开了对于加斯科因中国行的大讨论，以及他加盟中国甘肃天马队的利弊和未来形势的分析，从目前舆论的导向来看，已经完全变了味道，加斯科因在与这支甲Ｂ球队签约后，似乎成为了全英国最大的小丑。
英国独立电视台在周一晚间体育新闻中报道了加扎此次中国之行。在节目中，主持人介绍甘肃天马队并不是一支中国顶级的足球俱乐部，加斯科因将在一个以烤肉和啤酒出名的城市中踢球。
英国权威的ＢＢＣ足球网站，将加斯科因的这条新闻放在头版头条的位置，还在网上展开了大讨论。在随后的文章中这样的写道：保罗·加斯科因，这个愚蠢的英国球员来到一个全新的地方，终于在绝望中找到了自己最后的足球生涯，但是一切的迹象表明，他似乎并不会立即就开始在天堂的比赛。
ＢＢＣ似乎预见到了加扎的悠闲生活和悠闲中蕴藏的危机：“在吃喝方面，一点都不必担心，实际上他已经开始享受了当地的风味。鸡头，鸭爪，甘肃式的烤肉，加扎都尝试了。加扎说：“甘肃的牛羊肉很多，还有一种类似于土耳其式的烤肉，如果肉片再小一点，就更加适合自己的口味。”青岛啤酒最为畅销，但进口啤酒Ｆｏｓｔｅｒｓ和Ｃａｒｌｓｂｅｒｇ到处都有。但是，这一起都不能保证加斯科因能呆下去。也许他需要一个管家照看。在意大利的拉西奥时，这个角色是由现西汉姆教练罗伊德担任，加扎才在外国的土地上生存下来。罗伊德的这种引导西汉姆在英超谷底挣扎的本事，意味着再来照料加扎的日子不远。
在ＢＢＣ对于加斯科因大加讽刺之时，英国很多的足球专业人士也开始说话了。
专门负责撰写足球新闻稿件的马丁说：“在加斯科因效力于埃弗顿的时候我曾经采访过他，首先他的英语很糟糕，他的口音很重。如果中国人希望他执教的话需要一个很好的翻译，这可并不简单。其次，从我个人的角度来看，加斯科因在中国不会呆很长的时间，他是个很不安分的人，中国并不适合他；而且那里有太多的啤酒了，对于加斯科因来说这很危险。”
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信