早报讯昨天上午一条好消息和一条坏消息同时传到贝莱特队。

　　首先是俱乐部技术部的工作人员从北京打来电话，安德烈的国际转会手续已经齐全，中国足协已在他的参赛证上盖章。这样安德烈就取得了代表贝莱特队参加今年联赛和足协杯赛的资格。昨天下午，安德烈的参赛证（左图）被火速送到上海，这意味着他在今天的揭幕战中上场已经毫无问题。

　　坏消息是天气预报告知，上海的天气今天将是中雨转小雨，并且伴有明显的降温。这样末代甲 A的揭幕战极有可能会在雨中进行。而雨战显然对于中远队更有利一些，毕竟贝莱特队的球员们打雨战的机会不多。好在目前队中已经有了姚夏等南方球员的加盟，不适应雨战的状况会改变一些。

　　为了准备可能遭遇的雨战，昨天贝莱特队在训练中有意识加强了长传球、守门员出击以及队员急停急转的训练，从训练中可看出，队员的状态和士气都不错。（记者 马洪文）