世上没有永远的蜜月。

　　尽管今年4月15日彼德重返国安时被奉为上宾，但半年之后的今天上午他因为无力回天只好静静地离开。彼德这次走与去年底他主动回国的性质和心情完全不同，因为那时执教国安与否的主动权掌握在他的手中。不过，如今被迫下课回国的彼德倒变得一身轻松了，“我现在可以好好休息休息了，这么多年来我一直带队在球场上奋斗，难得真正的轻松下来。这次回去后我在短时间内不会再接手球队，而是要先跟家人在一起呆一段时间。”他说。

　　自从10月5日被国安正是宣布下课后，彼德就开始在北京处理善后的事情了。上周五在经纪人的陪同下，彼德最后一次前往国安俱乐部，与几位官员谈了谈终止合同后的一些补偿细节问题。不过这已经不是什么大事了，因为在彼德当初与国安签订的合同中写明了如联赛中出现连败或执教失控的情况，双方就可以中途解约的条款。因此彼德这次去俱乐部实际上是跟那里的人和物告别，标志一个时期的结束。

　　彼德给国安带来的荣誉只记载到2002年，但在他自己看来前后一年半的执教还是很有收获的。“从总体来说我与国安俱乐部的合作是很愉快的，这中间我们获得过联赛季军和足协杯冠军，而且我还为国安挖掘了杨昊、崔威等几名年轻队员，他们现在都打上了比赛。要是明年我再来，就还有机会。”彼德说，“所以我没留下什么遗憾，只不过这段执教经历结束了而已，就这么简单。”彼德在下课之后就始终避谈这个敏感的话题，作为老江湖，他要把很多“秘密”封存起来。

　　国安给了彼德一个俱乐部顾问的头衔，但彼德对此几乎没放在心上：“也许今后我在选外援上能帮上国安的忙，我也很乐意做这些事。但这次回去我并没有得到明确的任务。”当记者问他还会不会再回中国执教时，他无所谓地说：“也许吧，但谁能知道以后的事情呢？”（王咏）