从４月２３日结束休假返回上海，到４月３０日离开，总共七天时间，勒鲁瓦独身一人在上海度过了在中远执教的最后一段时光。这七天里，勒鲁瓦始终他没有再踏进上海中远位于金桥的训练基地，直到他走也没有同相处了一年多的队员们告别。

　　４月２４日，和法国朋友聚会道别。聚餐的气氛有些沉闷。“这些朋友都是我到上海以后认识的，之前也没有想到会突然离开中国，所以大家也都感到比较意外。这顿饭吃的时间很长，朋友们之间互相说些离别的话，不知怎么的，我也感到有些伤感。最后大家还是约定在法国再碰头。”勒鲁瓦对记者说。

　　２５日这一天，勒鲁瓦特意起了个大早，他要替自己和妻子了却这个心愿，所以他专门去了趟上海博物馆。没想到他这一去就是整整一天，勒鲁瓦在博物馆里流连忘返，一直到天黑了人家要闭馆了，他才回到酒店。

　　２６日这天下午，勒鲁瓦和助教艾维一家就出发去买红木家具，妻子爱娃则在法国家中电话遥控指挥，他顺利完成了任务。勒鲁瓦这一天心情还算不错，脸上也露出了一些笑意。

　　２７日上午，勒鲁瓦接受法国电视二台的采访，配合对方完成了一部“勒鲁瓦在中国的最后日子”的专题片。下午，勒鲁瓦就带着这位记者满上海地乱逛。

　　２８日这一天勒鲁瓦整天都在酒店中，主要是和中远俱乐部商谈有关解约的一些细节问题。双方谈得比较顺利，在达成一致以后，勒鲁瓦马上就到酒店的机票售票处购买了３０日回巴黎的机票。

　　２９日傍晚，勒鲁瓦把助理教练艾维叫到酒店，然后再邀请中远队中的四名外援，大家聚在一起吃了顿饭，算是和４名外援道别。大家的心情都比较沉重，所以在饭桌上也没有什么言语。在勒鲁瓦和艾维离开中远之后，这四名外援还将继续留在队里，所以他们觉得有点不好意思。倒是勒鲁瓦比较想得开，他告诉外援天下没有不散的筵席，有机会的话大家一定还能再共事。除此之外，勒鲁瓦还特意嘱咐了他们一番，希望他们以后多多保重，到法国再见面等等。

　　４月３０日，走了。