| 走了，不再回头--美网首日桑普拉斯挥泪挂拍 |
 |
|
|
2003年8月27日02:27
新闻晨报
|
|
|
|
“我百分之百不会再回来了。”桑普拉斯一句话，断绝了所有希望他能回心转意的人们的念头。
没有一个平凡人，在走进纽约国家网球中心阿瑟·阿什球场时，能得到全场所有观众，包括当今网坛最著名和即将成名的所有选手们的最热烈的掌声。除了他，皮特·桑普拉斯，当今网坛最伟大的球员之一、14次大满贯赛单打冠军得主。
北京时间昨天凌晨，在两周前刚刚步入自己人生第32个年头的桑普拉斯，站在这块让他首次夺得大满贯赛单打冠军，同时也是他最后一次站在世界之巅的地方，说：“这是我最后一次来到这里，尽管说‘再见’是非常困难的，但我知道，现在是到了不得不说的时候了。我将不会再回到职业赛场了，100％不会了。”
一声“再见”，让这个男人的双眼饱含泪水。他一生中最美好的青春时光都留在了这里，不是说断就能断的。要不然，他也不会在四月份还决定复出并备战温网。
“我认识到自己参加比赛的原动力正在减退。每年一到那个时候，潜心备战温布尔登比赛的想法就会浮上我的心头，但是当我再次拿起球拍走上场地的时候，我发现自己的比赛热情实际上正在减退，仅仅三天以后我意识到我不想再进行练习，不想再参加训练，不想再做那些你认为你必须去做的事情了。正是在那个时候我感觉到自己应该做出决定了，对比赛和胜利的渴望已经不再占据我内心的全部，而在我的周身血液里也缺少了那种久违的激情，这就是我做出选择最开始的情况。”桑普拉斯说道。
“当我坐在家中观看温布尔登的比赛时，我意识到自己的决定并没有错。看比赛的第一天给我的感觉是‘我错过了温布尔登的比赛’，但随后的比赛我却庆幸自己是坐在家中，年轻人的表现非常出色，他们应该拥有未来。”
“退役的选择经历了一个很漫长的思考过程，你必须考虑清楚很多事情，理清所有复杂的情绪，必须100％地确认离开不会让我感觉到遗憾，而我做到了这些，因此我可以平静地退出。尽管在去年的决赛之后我曾经说过自己会离开这片热爱我和我热爱的场地，但是当时却并不是最恰当的时机，现在则是了。”
“从未赢得过法网公开赛冠军确实是一个遗憾，但我从没苛求太多，曾经有一年我认为自己会有机会，但是一切未能如愿，而生活还要继续。我将带大我的孩子，做一个好丈夫，空闲的时候去打打高尔夫，做一些以前因为长年奔波而无法去做的事情。”看着怀里的儿子和身边的妻子，他说。
“我会怀念比赛，怀念竞争的感觉，怀念在两万人面前打决赛，怀念网球给我带来的乐趣。非常感谢今晚来到这里的每一个人，我想说，我爱你们，并且期待着人生中新的篇章。”
离别时，桑普拉斯没有回头。一切都结束了，一切又都重新开始了。
陈敏
|
|
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信