埃芬博格多哈心语心愿:要与“铁锤”相聚中国 |
|
|
2003年10月29日09:57
体坛周报
|
|
|
记者马德兴多哈报道 10月27日,在阿拉比队训练完之后,埃芬博格接受了本报记者的独家专访。在访谈中,埃芬博格表示,如果有可能,他十分期待在中国的赛场上与他的老朋友“铁锤”阿尔贝茨再度聚首。
TITAN:到卡塔尔已经有3个月了,你的体会如何?埃芬博格:这里其实完全是另一个世界,而我到这里来踢球的目的也很明确,就是来帮助这里的球员尽快成长起来,他们需要我的经验。
>>这么多世界级大牌球星到这里来踢球,你觉得能够适应吗?<<正如我刚才说的,这里与欧洲完全是不同的世界,很多东西需要自己慢慢去适应、调整。
>>那么生活呢?在德国有丰富的业余生活,可这里什么都没有。<<一个人一生中去经历一下这样的生活其实对丰富自己的人生经历是很有好处的,我觉得每个人的生活其实都需要改变一下,这也是为什么我和阿拉比俱乐部签约的原因,我想改变一下。
>>你知道阿尔贝茨现在在中国踢球吗?<<知道。15年前,我们俩一起在门兴格拉德巴赫队踢过球,我听说他和中国的一家俱乐部签了2年的合同。
>>他到了上海之后,他说那里的生活其实和德国区别不是很大,而且很喜欢中国的生活。<<是吗?很不相信的语气那我真该替他感到高兴。等我们一起到回到德国之后,我可以跟他说说在卡塔尔的生活,他可以和我说一说中国的生活。这样,大家交流起来也许更有趣。
>>那么,等你合同期满之后,是否会有兴趣去中国踢球呢?<<我不知道明天的生活会是怎样,但我很有兴趣去中国,也许我会和“铁锤”在中国相聚。中国的联赛什么时候开始?
>>明年要到5月开始。<<那是很好的机会,因为这里的联赛明年3月份就结束了。
>>你知道阿里·汉吗?<<他曾在斯图加特队当教练,听说现在也在中国,中国真是个非常吸引人的地方。
>>在德国,有那么多记者每天跟踪报道,甚至连你的私生活也不放过。但这里的关注程度却小了很多,你是否有失落的感觉?<<我为什么要“失落”呢?我其实很不喜欢在德国的那种方式,相反,我在这里感觉很舒心,可以尽情享受我自己的生活。在欧洲生活了17年之后,我反而更渴望不受外人打搅的生活。现在我终于有了这么一天,我enjoy it(享受着)。
|
|
|
|
|
|