哈恩先生：你好！

　　鉴于你近期带领国足，在日常训练和教学比赛中的优良表现，我仅代表个人，以搜狐专栏作家的身份给你写封表扬信。

　　首先，应当表扬的是你没有在任何场合公开说前任米卢的坏话。众所周知，在中国，道德是衡量一个人的重要指标，有时这项指标比一个人的工作能力还要重要。因此我们才有“德胜才谓之君子，才胜德谓之小人”的经典概括。无论是从礼帽和尊重的角度，还是从工作延续的角度，站出来公开贬低你的前任米卢都是小气、变态和极端的。

　　我已经注意到，个别米卢时代的替补球员已经跳出来，公然借媒体之嘴，骂米卢的娘、拍哈恩的屁。对此你一定要心中有数，既不能飘飘然，也要坚持原则――如果那位球星仍然总不进球，一定要果断地将其剔除。而且提醒你，在你离开中国之后，那位球员很可能会改骂哈恩的娘、拍新教练的屁。

　　第二点要表扬的是你一日三练的“残酷秀”正式亮相。请注意，我并不认为你的残酷训练与米卢的快乐足球是矛盾和冲突的。米卢的快乐足球在一定程度上被偷换了概念，被等同于低压力的训练和听天由命。实际上大负荷的紧张训练与快乐足球并不矛盾。只要没有出线足球的政治压力和畸形心理负担，球员能不断感受到自身和国家队整体的进步，苦、累中依然会产生快乐。因此，希望你能冷酷到底。

　　第三点要表扬的是至今还没有发新你用手机发黄段子给女记者之类的花边新闻。你的前任米卢正是没有处理好采访者与被采访者之间的关系和距离，才被很多人看成老花花公子。对此，组织上肯定还是希望你保持严谨的生活作风。切记，在中国足球新闻界，你对女记者抛一个媚眼可以成为版面头条，请她喝一次咖啡就几乎等同于。。。。。。

　　别的就不多说了，希望你在荣誉面前再接再厉，不要辜负中国球迷对你的期望。

　　　致　礼

　　　南　辰

　　2003年1月27日