记者杨子江、全宏清报道 德甲还有两轮就进入冬歇期，巴拉克的两记进球确保拜仁稳稳地把“秋季冠军”揽入怀中，因为落后６分的第二名不莱梅净胜球差得太多。《图片报》形容这是巴拉克带领拜仁获得的第一个冠军，虽然与最终举起德甲冠军奖盘相比，这根本不算什么荣誉，但是从德甲前３９届的历史上来看，有２６次“秋季冠军”最终笑到了最后，这场胜利对凝聚拜仁的信心和士气意义实在是非同一般。 在德国有一种说法：拜仁是“上半场大王”。如果以上半场的比分作为全场的最终结果的话，上赛季拜仁拿了６０分，应该是联赛冠军。本赛季他们又养成了一个习惯——只要上半场领先，比赛就肯定赢下来。２比０战胜柏林赫塔，是他们本赛季第六次让此规律应验。 “代斯勒在为我鼓气” 此役是一场闷战，全场两个队一共才１４次射门，接近德甲最低纪录。而巴拉克一人就打了三次门，其中包括一粒点球，另外他还为泽·罗伯托和埃尔伯创造了两次几乎是百分之百的必进球良机。最让主帅希斯菲尔德高兴的是，“绍尔加巴拉克”成了新的进攻核心，第一个进球就来自两人的配合，同前一轮如出一辙。赛后德国电视一台表示：“本周的最佳组合应属于他们。” 在慕尼黑奥林匹克球场，赫塔已２５年无胜绩，开赛前，赫塔经理迪特·赫内斯抱怨说：“我们在慕尼黑被判了１２个点球，自己只得到２个，这就是我们总赢不了的原因。”不幸的是，赫塔此役因雷默放倒圣克鲁斯又被判了点球，巴拉克毫不客气地把他本赛季联赛中第一个点球送进了大门，慕尼黑当地媒体嘲笑迪特·赫内斯说：“尽管点球毫无争议，但是因为迪特·赫内斯的抗议，拜仁客气地让‘最不擅长罚点球’的巴拉克主罚，结果还是让迪特感到难堪。”巴拉克对此一笑置之，“萨利哈米季奇受伤，希斯菲尔德就安排我罚而已。” “就我而言，这可能不是最至关重要，最精彩的两个进球，却对我和球队意义深远。”巴拉克的话意味深长。两个进球对球队的意义不言自明，而对巴拉克个人而言，已两个月没在主场进球的苦涩总算熬到了头。 战胜了号称德甲最佳中场之一的马塞利尼奥固然也让巴拉克兴奋，但是最让他高兴的是在代斯勒的眼前进行了一次完美的演出。此役代斯勒是面对旧主赫塔，而借着他明年１月复出的消息，德国媒体又趁机炒作未来拜仁巴拉克和代斯勒究竟谁是核心，一山是否容二虎的话题。虽然自己并无当核心的野心，但巴拉克却不愿在代斯勒眼前输掉这场荣誉之战，最终结果无疑让巴拉克很开心。代斯勒则一直和萨尼奥尔坐在一起看球，摄像机还捕捉到他嘴巴一鼓一鼓的镜头，记者问巴拉克怎么样看两个人将来的合作时，巴拉克回答得像个智者：“你们没看到代斯勒一直在为我鼓气吗？” 感谢女友西蒙妮 比赛结束后，巴拉克的女友西蒙妮带着他们一岁半的儿子路易斯走下了看台，巴拉克抱起孩子，他用自己的优异表现赢得了这风光而幸福的时刻。从冠军杯淘汰出局以后，巴拉克从中吸取了血的教训：用实用足球代替漂亮足球，正如此役后他所说：“真的这不是一次漂亮的表演，现在我们的比赛远不如赛季初那么迷人，然而我们现在赢球，总有一天我们能将两者融合，既能赢球，又能踢出让球迷倾倒的漂亮足球。” 联赛、足协杯、国家队比赛和此前的冠军杯，场场必上的巴拉克简直成了机器，但他表示：“对我来说这不是问题，我不会埋怨。”有记者问他在家休息得如何，巴拉克回答：“如果上午１０点开始集训，我能好好睡到８点或者８点半。”当然这要感谢他的女友西蒙妮，“如果埃米利奥（小儿子）或路易斯（大儿子）凌晨三点闹起来的话，大多是西蒙妮起来照顾他们，我很少起来。” 拜仁阵容（４４２）：卡恩／库福尔、林克、罗·科瓦奇、利扎拉祖／绍尔（６８’哈格里夫斯）、耶雷梅斯（８２’尼·科瓦奇）、巴拉克、泽·罗伯托／圣克鲁斯、埃尔伯（７２’皮萨罗） | 
