离开中国乒球队一年半之后，伤情明显好转的中国乒球名将李菊今日正式重返国家队，今天中午李菊在南京体院院长华洪兴的陪同下飞赴厦门，与正在那里进行封闭集训的中国乒球队会合。

　　因长期受伤病困扰，一度占据世界女乒第二把交椅的我省名将李菊近年竞技状态明显下降，到今年一月世界排名已从2001年的世界第三下降到了第十。中国乒球队2001年底调整阵容，李菊考虑到当时身体原因不适应国家队的大运动量训练，主动提出退出国家队，中国乒球队的领导和教练经慎重研究认为，李菊的伤病的确已影响到正常训练和比赛，同意李菊暂退出国家队回省队休整，与李菊同时退出的还有另一位乒坛名将杨影。国家队总教练蔡振华临别时对爱徒说：“国家队的大门随时为你们敞开，如果伤病情况好转欢迎你们重新归队。”不过当时对身体状况并不乐观的李菊离开国家队的时候情绪十分低落，对重返国家队并不抱太大希望。

　　2002年李菊整整一年主要以休养调整为主，基本上没有参加正常训练，虽然下半年代表浙江一家乒球俱乐部参加了全国乒球甲A联赛，但和超级联赛不能同日而语，其间李菊还涉足金融和房地产等全新领域，经过一年多的休整，李菊的伤情明显好转，在离开国家队的这一年多时间里，李菊也对自己的乒球生涯进行了总结和反思，总无法割舍对乒球的感情，对江苏乒球的滑坡也是看在眼里急在心里，而江苏体育的领导和教练也感到今年才26岁的李菊如果就此告别乒球实在可惜，从延长尖子球员运动寿命的愿望出发，体院的领导和教练与李菊进行了倾心交流，并积极对李菊的伤病进行治疗，在去年底中国乒球50周年大庆时，李菊到场与昔日国家队队友欢聚一堂，与蔡振华进行了一次长谈，表达了希望重新归队的愿望，蔡振华也表示欢迎李菊重返国家队，经过总局领导的研究同意，正式批准李菊重披国家队战袍。目前国家队队员刚刚于大年初五在厦门集中，将进行为期一个月的封闭集训，今天李菊就将赶赴厦门，重新投入到国家队的怀抱。南京体院院长华洪兴临行前对记者说，李菊16岁进国家队，为国家为江苏取得无数辉煌战绩，这次重返国家队将是李菊人生的第二次创业，面临的困难和挑战绝不亚于第一次，李菊已对此做好了充分的思想准备，希望李菊重树信心，能经得起严峻的考验，为国家、为江苏乒球再铸辉煌。

　　（记者　赵海）