本报讯 昨天下午辽连之战后，辽足俱乐部总经理程鹏辉向记者透露，张玉宁租借英国莱切斯特俱乐部的合同已经签定，租借费15万美元，月薪金9000镑。现在只等接到对方劳工证就可起程。

　　据程鹏辉介绍，在接到英国方面发来的合同传真后，在确定了每一项条款之后，俱乐部和张玉宁于接到合同的第二天在合同上签了字，并以传真的形式传给了莱切斯特俱乐部。在接到中国方面的传真后，莱切斯特俱乐部动作也十分迅速，很快他们就再次将他们签字的合约传真了回来，这表明张玉宁赴英踢球一事已经宣告成功。

　　前天，程鹏辉曾专门为了张玉宁租借一事赶去了北京，向中国足协的有关领导汇报情况。昨天，程鹏辉带着满意的答复回到了沈阳，中国足协已经同意张玉宁赴英踢球，并随时准备为张玉宁出具转会证明。

　　至于张玉宁到底何时才能踏上英超的赛场，程鹏辉说：“这完全取决于对方给张玉宁办理劳工证的速度，虽然现在不能确定，但估计时间应该是很快。”程鹏辉还介绍说，张玉宁在拿到劳工证后，再到足协办好国际转会证明，然后就要马上飞往英国。在那里，他还要首先接受身体检查，通过后再与英足总签定正式的租借合同。

　　在昨天的辽连之战中，张玉宁为本队攻入了第三粒进球。在接受记者采访时张玉宁说：“现在状态不错牞主要是在国家队时保持得好。”记者开玩笑说他表现积极是因为即将打上英超，心情高兴的关系时，张玉宁连忙摇头：“与那个没关系，上英国的事情都由经纪人操作，我只想着打好联赛就行。”（刘显赫）

    (华西都市)