带着２：１的比分，泰达队一行１９人在荆州安营扎寨，明天，津门虎将会斗地头蛇红金龙。虽然泰达队从上到下都表现出一股势在必得的气势和“屠龙”信心，但荆州之行注定不会太轻松。

　　地表温度突破四十度

　　今天下午３：１５，泰达队顶着炎炎烈日到荆州奥林匹克体育中心进行赛前的适应性训练。球员们普遍反映荆州的天气没有想象中的热，但这里的湿度太大,坐在阴凉地看训练还需要不停地抹汗，队员们的训练就可想而知了。而此时一位天津记者放在地上的温度计显示已经超过四十度。更坏的消息是，据说明天的温度将比今天还高。习惯了晚上打比赛的泰达队能否在下午四点的高温闷热下打出自己的状态是一个问号，不过外援索萨到好像不太在乎这些，请他展望明天比赛的结果时，索萨耸耸肩膀坚决表示：２：０。

　　球场像块菜地

　　如果按荆州市的规模来讲，能够有容纳两万五千人的体育场应该说已经相当不错了，尽管还没有彻底完工，而且因陋就简的只盖了南北看台。但如果把足协杯的四强战放在这里，就显得有些不太合适了，因为比赛的场地实在是糟糕。不但地面坑洼不平，而且草皮稀疏还大片大片的返黄，从远处看上去好像是裸露的黄土地，也难怪这块场地给人的第一感觉是谁刚才在这放过牛？对于讲究脚下技术和小范围配合的泰达队来讲，这里不是他们施展功夫的地方。

　　红金龙“金”光乍显

　　红金龙队的代理主教练刘五一在与泰达队的客场比赛前曾讲：“只要不输两个以上，回主场就有办法捞回来。”天随人愿，第一回合红金龙队仅以１：２的微弱比分小负，所以回到主场后的刘五一和球队都在摩拳擦掌，惦着今年再爆回冷杀进四强。据消息灵通人士透露，红桃Ｋ俱乐部已经悬红二十万要猎杀津门虎。二十万搁在靠政府支持勉强度日的红桃Ｋ俱乐部就是倾囊而出了，大有毕其功于一役的味道。刘五一在今天下午的训练中紧绷着脸一言不发，据说他上午还在医院里输液，下午拔了针头硬撑着带队训练，在刘五一看来，这是红金龙队的最后一个荆州主场，虽然在前面的比赛中在这场地上还没赢过球，但谢幕战一定得漂亮。新报荆州８月４日电记者赵睿

　　双方预计出场阵容

　　泰达：守门员刘云飞；后卫杨旭、陈波、埃利亚斯、田玉来；前卫迟荣亮、索萨、阿历罕德罗、陈立成；前锋卢欣、韩燕鸣。

　　红金龙：守门员刘伟；后卫斯托杨、曾强、艾志波；前卫胡劲松、马塞罗、彭波、郑斌、曾庆高；前锋王文华、罗德里格。

    (每日新报)