特约记者雪钧报道：本赛季的德甲的确变了天。往年，每到这个时候，正在为下赛季欧洲联赛席位考虑的是多特蒙德，如今他们已经高枕无忧；而拜仁慕尼黑第一次感到，通向欧洲联赛的大路是那么坎坷不平，感受到多特蒙德的不易；而勒沃库森则终于体会到了，拜仁那一直以来，高高在上的感觉。 可以说，现在的勒沃库森压力不大，他们已经不自觉地接过了德国联赛大旗，即使被汉堡逼平，勒沃库森主教练克劳斯·托普穆勒仍对联赛冠军视为囊中之物，他在上周日飞往里斯本，会见准备与葡萄牙进行友谊赛的巴西主教练斯科拉里。此行的目的是商谈卢西奥能否在俱乐部参加5月11日的德国杯决赛，而巴西队也需要这位后卫为2002世界杯做准备。同时卢西奥的经纪人正在积极洽谈他转会皇马的事宜。而为了弥补巴拉克下赛季离去后造成的空缺，托普穆勒相中了巴西新锐国脚，19岁的卡卡，“他给我留下了深刻的印象，作为一名中场球员，卡卡将成为勒沃库森俱乐部新赛季购买球员的首选目标。”前不久他们与巴西国家队的射手弗兰卡签约，同样在下赛季加盟。 在负于凯泽斯劳滕后，多特蒙德的夺冠希望已只存在于理论上，萨默尔在队内的训练也开始将目标瞄准菲耶诺德——联盟杯决赛的对手。这场比赛在德国备受关注，因为如果多特蒙德获胜就将成为欧洲第五支囊括三大杯的俱乐部，这是一个非凡的荣誉。但这之前萨默尔必须解决球队中日益扩大的伤兵队伍：在几天之内，两名绝对主力海因里希与沃恩斯就相继离开绿茵场。“如照这样的速度，我只能带二线队去荷兰了”。萨默尔一方面为众多多特蒙德球员入选国家队高兴，但更怕某个人再受伤。 每年这个时候拜仁慕尼黑都是最忙碌的，双线作战虽然疲劳却可以用胜利的喜悦冲淡，但今天的巴伐利亚州首府却在安静中弥漫着一丝凄凉。所有球员都面色凝重，“参加联盟杯对有些球队而言意味着荣誉，但对于拜仁却无疑是耻辱”。绍尔重复了贝肯鲍尔的一句话：联盟杯，那是失败者的游戏。这位德国个人技术最出色球员的复出是希斯菲尔德近来唯一高兴的事，“他准备好好养伤以参加世界杯，而现在为了与柏林赫塔的比赛提前结束了休养。” | 
