草木一

　　王治郅决定不回国的时候，他已经知道这是一次赌博———或者作为一个NBA成功人士回来，或者流落他乡。

　　在作这个决定前，王治郅应该明白自己的境况：一个挣扎的中国球星。他是第一个登陆NBA的亚洲球星，他是替补，他每年都要回国参加各种活动，最重要的他不甘心。所以他希望通过留在美国训练提高自己。他自然也知道这个选择（拒绝回国）意味着失去国家的支持、失去号召力、甚至失去自己的未来。

　　这是一个赌博。可惜的是，王治郅现在输得只剩最后一张牌。

　　去年在快艇队，他还是没有打上主力。由于长期离开中国视线，他建立的球星形象越来越模糊暗淡，球迷商家更愿意把幽默的姚明作为谈话的主题。

　　王治郅的最后一张牌就是今年的常规赛。（快艇队主力纷纷离开，尽管主力大前锋布兰德留下来，王治郅上场的机会还是大大增加。）倘若王治郅能够在新赛季有出色表现，占据快艇队的主力中锋位置的话，他可以在赛季结束后对中国球迷们、对八一队、对篮协道歉。由于2004年雅典奥运会的需要，加上届时球迷的巨大声援，王治郅可以顺利“回归”。但是这一切还是一个美丽的猜测。

　　或者翻盘，或者输光，否则他不会退出。

　　巴特尔转会猛龙队，选择了一份升值大的一年合约，而不是一份“平庸”的两年合约。他决心要拼一年，他调侃着说：“打不好，我就回内蒙放羊去。”比起王治郅，巴特尔的这种赌博更加稳妥。他一边占稳中国市场，一边开拓多伦多（多伦多是加拿大最大的华人聚居地），同时很明智地选择了猛龙队这支内线乏力的球队。他很可能在新赛季获得成功。

　　至于姚明，除了过多的商业活动外，他没有什么可以担心的。在未来的几年里，他会越来越成熟，成为一个球场和商场上的巨人。

　　赌，就一定有输赢。如果可以，最好就不要选择这样的方式。