卡西在北京有一件事一直耿耿于怀，那就是他承诺过要为国安带来一个联赛冠军，但是这个诺言迟迟没有实现。在回国之前，卡西坚定地说：“我欠国安一笔债，在我还上这笔债之前，我一定不会离开国安。” 今年的冠军不是为我们准备的 记者：连京之战比赛结束前的第二张黄牌为什么会出现？真是因为你没有听到裁判哨声吗？ 卡西：我说我没听见哨音，因为我怕他罚我下场。但其实我听见了，我是在抗议。因为我很愤怒。我可以容忍裁判失误，但是他不能总是失误，不客气地说，有一个点球他没有判给我们。 记者：可是你的抗议不但没有使球队夺冠，甚至使你连为国安队获得亚军的机会也失去了？ 卡西：没有我在，亚军也没有问题，我的队友非常出色。像徐云龙和杨璞，他们成长得非常快，是那种聪明的球员，关键是他们如何使自己变得更聪明。 记者：如果你从赛季初就加盟国安队，是不是可以帮助国安队夺冠？ 卡西：一个球员不能做所有的事情，我只能尽力做好我自己的部分。你说的可能是对的，如果国安队欠缺的只是进球。我想每个人都努力才能成功，人生其实很简单，确定目标，强化意志，然后就是工作、工作、再工作，这就是我的信条。 记者：但是在与大连队的比赛之后，你曾经指出有些队友在场上过于胆怯？ 卡西：我说过我的队友胆怯吗？应该不会，我只能检讨我自己的过失。我的队友都很出色，但是在冠军面前他们显得过于沉重了，也许今年的冠军还不是为我们准备的。 今年来国安之前无球可踢 记者：你三次加盟国安队，每一次的队友都有变化，我认为哪一年的中场组合对你帮助最大？ 卡西：评价国安队的中场球员？这应该是媒体的事情，我认为他们都非常支持我。不过我最怀念曹限东，他是中国最出色的中场球员，还有冈波斯和安德雷斯，我们一直还有联系。 记者：你三次到国安队效力，但都是半程加盟，这是不是影响了你的发挥？ 卡西：三次都是半路才来确实对我有影响，虽然１９９８赛季我在国安队是完整的，但是却有伤，歇了大半年。如果给我一个完整的赛季，我肯定会做得更好，比如在泰山队，我２０００年拿到了最佳射手。 记者：听说你今年来国安队之前，并没有在职业队效力？ 卡西：是的，我当时没有比赛可打，这对我是非常致命的。但是足球是我的工作，我知道应该用什么态度来对待他。当时我在一个球队参加训练，所以体能根本没问题。很遗憾现在中国没有１２分钟跑了，要不我一定跑个３５００米给大家看看。 欠国安的“冠军债”一定要还 记者：在２０００年代表泰山队和今年代表国安队比赛时，你都把球射进了老东家的大门……？ 卡西：我知道你要问什么，没办法，我是职业球员，我必须履行我的合同。但是如果你细心，就会发现，２０００赛季，我在工体攻破国安队的球门之后，几乎没有任何庆贺的动作，我希望有人注意到了这个细节。 记者：说说你在中国最难忘的比赛？ 卡西：应该是１９９７年足协杯决赛战胜上海申花队夺冠，那也是我在中国获得的惟一一个冠军头衔。在其余的赛季，我一直与冠军无缘。 记者：你现在是在中国联赛中效力时间最长，进球最多的外援，你知道这件事吗？ 卡西：这种数据我确实没有统计过，但是我非常喜欢中国足球。在国外很多人认为中国足球的水平很差，这只能说他们不了解中国，这几年，中国联赛取得了很大的进步，我能感觉到我的队友在不停的进步中。 记者：说说你今后的打算吧，１９９７年你刚来中国的时候，只有２７岁，但是现在你已经是３２岁的老将了？ 卡西：今后的打算？可以说，我在北京还有一个未了的心愿，因为我欠北京一笔债，在还上这笔债之前，我还不想离开国安队，我想你们应该知道这笔债是什么？ 卡西停下手里的笔，不停地眨着眼睛，停了一会儿，卡西说：“你好像一定要让我自己说出来这笔债是什么，其实我清楚你心里知道，就是冠军，一个甲Ａ的冠军。” 数字卡西 出生年月：１９７０年８月１３日生于巴拉圭 甲Ａ经历：１９９７－１９９８、１９９９、２００２赛季三次效力于北京国安队，１９９９－２０００赛季效力于鲁能泰山队。１９９７年７月２０日首次亮相甲Ａ即独中三元，协助国安队创造了９比１的奇迹。在随后两年代表北京国安队的比赛中，卡西有两次上演帽子戏法。 甲Ａ进球记录：１９９７赛季６球、１９９８赛季５球、１９９９赛季９球、２０００赛季１５球、２００１赛季６球，２００２赛季１１球。总计９５场联赛，５２个进球，是中国联赛效率最高的射手。 本赛季数据：出场１８场，累计１５０８分钟，进球１１个，平均１３７分钟进一球，效率高于射手王李金羽。（１４６分钟进一球） 进球详解：在９场联赛中打进１１球，其中８次打进球队首粒进球，一次打进决胜球，一次独中两元确保球队胜利。 在卡西进球的９场比赛中，国安队７胜１平１负，得分率达到８１．５％。 点评卡西 国安队领队魏克兴：卡西身上可以看到一个职业球员真正的素质，顽强、勇敢、自律。和卡西同队，对我们的年轻球员是一种教育。 国安俱乐部技术部主任胡建平：无论在什么时候入队，只要卡西一上场，他就能给球队带来一种蓬勃向上的精神。 国安队徐云龙：外援就要像卡西这样，上去就能进球。这一年和他搭档锋线给我很多启示，卡西的门前感觉实在是太好了。 北京社科院文体研究中心主任金汕：国安俱乐部这么多年已经对卡西产生了一种依赖，外援只要不行，就找卡西回来，而且每次效果都很好。所以卡西明年应该留用。 北京晨报记者王鹏：卡西踢球的方式已经有所改变，毕竟他已经不年轻了，但是他门前的意识永远都不会失去，只要不受伤，卡西在最近两年内仍能称雄甲Ａ。 本版撰文信报记者孙玮 | 
