晨报讯（记者 刘莹）２００２年国际乒联职业巡回赛总决赛前天进行了首轮较量，两位老将孔令辉和萨姆索诺夫都折在“冤家新锐”拍下——前者不敌中国台北选手庄智渊，后者负于中国选手王皓，且比分都是３比４。

　　国际乒联官方网站在报道孔庄之战时这样写道：就像萨姆索诺夫始终没有找到克制中国小将王皓的制胜法宝一样，中国老将孔令辉首轮遭遇老冤家——中国台北小将庄智渊就以３比４再签降书，这是他今年第三次输给对方。今年１０月，他先是在亚运会男单半决赛上０比４速败，接着又在荷兰公开赛上２比４折戟。在庄智渊设置的“速度陷阱”中，这位昔日的奥运冠军似乎难以自拔。

　　其实，孔令辉本有胜机，在１比３落后的情况下，他毅然绝地反击，将比分追成３比３平。然而，在决胜局中，渐有疲态的孔令辉还是没能经受住“速度”的考验，以７比１１交拍。赛后，庄智渊仍心有余悸，他说：“我有信心在速度上战胜孔令辉，但一旦被打乱节奏，我也难有作为。”

　　同样，萨姆索诺夫也迎来了与王皓较量的三连败，只不过这位白俄罗斯人在决胜局大失水准，难堪地以４比１１低头认输。在其他几场男单比赛中，中国选手马琳、王励勤均顺利过关，秦志戬则完败于希腊名将格林卡。女单方面，除李楠首轮不敌队友郭跃外，其他参赛的中国选手全线告捷，德国老将施特鲁泽爆冷战胜中国香港选手帖娅娜，为欧洲选手争得惟一的八强席位。

　　今天凌晨，马琳在四分之一决赛中遭遇队友王皓，王励勤将和德国选手波尔对垒。