据记者观察，张效瑞赴德踢球5个多月来，能上场的机会不是很多；偶尔露露面，也多半是以替补的身份上去的，而且“成效不大”。其中的主要原因是球员间的竞争非常激烈。根据规定，德乙赛场的每场比赛，一队最多只能同时有3名非欧盟球员登场；而在该队的5名非欧盟球员中，张效瑞由于上场的机会相对较少，因此难于表现自己的才能。

　　国内球迷非常希望能多看到张效瑞在球场上的“小老虎”身影，但事与愿违。张效瑞本人对此也有些苦恼。不过，在谈及原因时，他认为自己还是有实力的，关键在于他的外语底子薄，球队方面又没有配备翻译，这使他不能经常与队友、教练等进行交流，因此妨碍了球队对他的了解和使用。

　　张效瑞通过此间媒体向球迷表示，虽然他目前很难得到证实自己实力的机会，但他决不气馁。他说，现在除了完成球队的正常训练外，他还主动加码儿进行力量训练，使自己随时处于良好的状态。一旦机会来了就坚决抓住，并以此来证明自己。（完）

    (新华网)