步行者刚刚经历过了本赛季最严峻的考验———连续西征6个客场，3胜3负的战绩虽然不是十分令人满意，但也还算说的过去。毕竟他们目前仍以16胜5负把着东部老大的交椅。

　　步行者取代网队成为东部老大，全凭11月份的骄人战绩。上个月步行者12胜2负，胜率高达85.7％，其中，在老将米勒因伤缺阵的情况下还打出了一个9连胜，创造了球队历史上最长的连胜记录，当然，步行者最令人称道的“壮举”是，在感恩节那天战胜了小牛，阻止了小牛开赛以来14连胜的步伐，主帅托马斯也因此当选11月最佳教练。无疑，今年11月是步行者历史上收获最多的一个月。

　　就在12月1日开始西征之前，步行者13胜2负，托马斯指出，平均每场24.2次助攻（列NBA首位）和46.3个篮板（列NBA第2位）是步行者取得佳绩的原因。

　　当然，步行者能够坐在东部老大的位置上，还得感谢公牛队的总经理克劳斯，正是因为他的一笔交易帮了步行者队的忙。在那笔交易中，公牛为了得到罗斯，将布拉德·米勒、阿蒂斯特和龙·梅瑟送给了步行者，使步行者多了一个中锋、一个锋线上的防守者和一个不错的得分手。

　　在前15场比赛中，布拉德·米勒平均每场15分，将近9个篮板，而且罚球命中率达到83％；在锋线附近，阿蒂斯特则是很好的一对一防守者，今年在进攻方面他也有所改进，平均每场16.6分是他职业生涯的最高，投篮命中率为52％，其中3分球命中率为42％；以替补出战的梅瑟也发挥了非常重要的作用，49.6％的投篮命中率也是他的职业生涯最高，平均每场得11分。而公牛呢？原本换来罗斯，希望他能够带着一帮年轻球员向前冲，毕竟已经重建了4个赛季，公牛也应该有所起色了。但结果并不尽如人意，公牛仍然是一支烂队。事实上，事情可能更糟糕。明年1月罗斯将满30岁，他已经不太可能有更大的发展，而布拉德·米勒（26岁）、梅瑟（26岁）和阿蒂斯特（23岁）则还有较大的发展空间。另外，罗斯的合同工资额几乎相当于这三个人的总和，2005年罗斯成为自由人之前，公牛不得不付给他最大额的薪水。如此一来，受工资封顶额和豪华税的约束，公牛已经不太可能引进优秀的自由人以加强队伍建设。

　　显然，公牛的这一笔交易对步行者的帮助大过对自己的帮助，这也许就是为什么步行者高居东部榜首，而公牛6胜15负，排在东部倒数第三位的原因。

　　杜婕