首页 | 新闻 | 短信 | 邮件 | 商城 | 搜索 | 社区 | 在线 | 企业
Sohu首页 > 体育频道 > 综合体育 > 网球 > 2003温网 > 女子比赛
姐妹花之间场下深深情意 小威现在只想等布什贺电
2003年7月7日09:38  体育周报
  在今年的温网女单决赛中,威廉姐妹再次相会了。在大威差点因伤退出的情形下,小威获得了最后的胜利。然而,在最受外界关注的胜负背后,不为人知的更多故事则是这对姐妹花之间的深深情意。这一点,是这对姐妹在赛后接受采访时说得最多的,也是最动人的。

  小威等待布什总统的贺电

  今天你似乎没有表现出自己的最好水平,特别是在比赛的开始阶段,有什么原因吗?

  不,我不这么认为,只是我进入状态比较慢一点而已。一开始我犯了过多的错误,而她占据了主动,抓住了每个得分的机会。

  约翰·麦肯罗和崔西·奥斯汀在解说时认为,首盘比赛中有一些让人看不明白的东西。因为站在球网对面的是你的姐姐,并且她有伤在身,更何况这是决赛,所以你在刚开始有所保留?

  不是这样的,我只是告诉自己,“这是温布尔登比赛,谁也不知道我还有没有机会再一次出现在决赛的场地上。”然后我表现得越来越顽强。

  和一个有伤在身的对手比赛是有些困难,即便你们不是一家人。克里斯特尔斯在半决赛中已经体会了失败的滋味,你在赛前对自己有特别的提醒吗?

  (无奈地耸耸肩)对手受伤对我没有任何影响,我的任务是完成比赛。

  你对她带伤参加决赛感到惊讶吗?坦率地说,我没有感到很意外。对我而言,如果状态不是100%地好,我可能不愿意参加比赛;但维纳斯不一样,她是那种不管自己状态好坏都会坚持比赛的人。从上午为决赛热身直到比赛开始,你脑海中浮现过“比赛会因为她的伤病而取消”的念头吗?

  不,根本没有。她从来没有告诉我任何事情,她根本不会谈论自己的伤势。我也没有认为比赛会被取消,所以在赛前认真地进行了准备。

  你们的父亲观看了这场比赛吗?不知道,我还得打电话问问他。你说过她最近表现出了最好水平,如果她的状态100%好的话,是否意味着你必须费更大的劲才能取得胜利?

  我无法假设,但她在这两周中的表现每个人都看到了,也许今年她本应该成为温网冠军。

  这就是你在夺冠后很低调庆祝的原因吗?看起来不像是决赛,而是你顺利地通过了第2轮。

  我感觉有些累,决赛是我这一周时间里耗时最长才取胜的一场比赛,也是两周以来我经历的最困难的一场比赛。

  在巴黎你输了(法网半决赛负于海宁),大满贯比赛连胜纪录也因此被终止。现在,你在温布尔登卫冕了女单冠军,你应该为此感到非常满意了吧?

  我本来应该赢得法网冠军的。(微笑)是的,我当然很满意。这是一个我证明自己的难得机会,我热爱在温布尔登比赛,我喜欢在走出球场时看着自己的名字被写在冠军一栏的感觉。你觉得布什总统会给你发一封贺电吗?

  哦,这个我就说不准了,他们一家都喜欢看网球,他们是不折不扣的网球迷。我只能等待看。(微笑)

  你会用怎样的方式回顾今天的比赛?

  是的,我肯定会回顾它,特别是在那些我本来应该做得更好的方面。回家后我会更加努力训练,也许这就是我的方式。

  比赛结束后,当你们两人坐在场边等待接受奖杯时,想了些什么呢?

  我在想冠军应该具备怎样的斗志、精神状态和球技,必须承认的是,在决赛以及整个公开赛期间,维纳斯向我展示了类似的东西。

  你是说你想到了姐姐?是的。你对她非常了解,觉得她现在会怎么想呢?我们的家人都非常高兴,所以我们没有理由不快乐。在大满贯比赛中你已经取得了很多次胜利,如何保持对胜利的饥渴感呢?

  几乎每个人都把超越我作为她们参加比赛的目的,这就是激励我前进的因素。如何看待自己的大满贯成绩表?算上今天的第6个大满贯奖杯,你已经超越了辛吉斯,这一点你清楚吗?

  哦,真的吗?现在我终于知道了。(微笑)

  在每一次夺得大满贯奖杯后,你都能保持着上升势头,似乎是在追赶并成为历史上最伟大的球员。这给了你怎样的感觉?

  我从来没有这样的想法。我只是想打好网球并且留下自己的印记,在职业生涯中取得的成绩已经让我可以在历史中留下自己的名字了。别忘了,我才21岁,所以很多时候我不去想自己的年龄,我只是告诉自己,我还能再赢得大满贯。

  今天你又赢得了一大笔奖金,打算怎么处理它们?(微笑)恐怕首先得给美国的国内收入署开一张支票(交税)。

  因为维纳斯的伤病,这是你们几次会师决赛中最困难的一次面对面吗?或者对你来说,是最困难的一天?

  我想说最困难的一次是今年的澳网决赛。那是一场我们都想获胜的较量,她的发挥超乎寻常地出色。

  你认为维纳斯还能战胜你吗?当然,这一点是确定无疑的。你不能把任何人排除在外,我不会对自己说,“不,她决不可能再次战胜我的。”因为那种想法实在是愚蠢。

  大威曾经抬头仰望蓝天

  很显然,今天你受到了伤病困扰,但你选择了坚持比赛。能告诉我们一些关于这个决定的幕后信息吗?

  每个人都明白,在那样的情形下,有很多诸如“如果……会怎么样”的假设会出现在你的脑海中。这些天对我来说的确很困难,但因为对手是塞蕾娜(小威),所以我必须站在球场上。

  你的意思是……?塞蕾娜和我受到了很多无端地指责,事实上那是一些根本不存在的事情,所以我今天必须参加比赛来回击类似的流言。

  你指的是那些批评你在和妹妹的比赛中往往很早就放弃的言论吗?

  是的,每个人都很清楚最近发生的一些事情,今天是又一次证明的机会。我不得不在球场上展示出一些东西,参加比赛纯粹是我个人的决定。

  如果不是温网公开赛的决赛,你会选择退出吗?是的。如果是其他比赛,那么,我参赛的可能性会变得很小。

  你能描述一下疼痛的情形以及它对你的影响吗?简单地说,这是一种多米诺骨牌效应。我不能奔跑得太快,也没有办法完全伸展开身体,所以我的回球时常下网。伤病对比赛的影响是全局性的。决赛的前一天塞蕾娜曾表示,自己关心的人受了伤,而自己还要和她比赛,这对她来说是一件痛苦的事情。你认为呢?

  我不知道,我从来不讨论将要发生的事情。在比赛中,我自己就有很多问题需要关心。半决赛因雨而暂停的那段时间里,塞蕾娜对你说的话很重要吧。“站在比赛场上,战斗,你能获胜的!”我猜她是这么说的,对不对?

  是的,有时候你需要这样的鼓励。我的目标是做得最好,这也是那天我取得的成绩。

  你曾经产生过放弃决赛的念头吗?不,从踏入球场的那一刻开始,我就没有过放弃的想法。尽管你有伤在身,但比赛进程显示,你似乎还具备取胜的信念?

  是的,但我不想杀了自己。你们知道,我已经掉进了一个坑里,我不能把这个坑挖得更深。

  所以你请求了暂停,并且接受了治疗?是伤势更加严重了吗?

  在第2盘比赛刚开始的时候,我就感觉自己在走下坡路。首先是腿部疼痛,然后是胃部,我认为最大的问题出在腹股沟。我以为医生会给我一些神奇的药片,(微笑)但结果她只是把我腿上的绷带缠得更紧,像紧身衣一样。(再次微笑)你一直想成为最好的,除此以外,还有什么别的东西激励着你不断地提高自己的水平,甚至带伤在半决赛中取胜?

  是的,我想成为最好的,我的排名一直位于世界前列。通常,带伤比赛意味着你需要更多的时间和经历更多的痛苦才能恢复,但我知道自己的目标是什么,我来到这儿,就必须坚持到最后。

  塞蕾娜说她看到你展示出了更加顽强的一面。她说从你这里学到了很多东西。

  是吗?我最好先问问她再回答这个问题,到底她学到了什么,我怎么一点都不知道?(微笑)

  你觉得接下来应该是塞蕾娜外出购物,而你自己留在家里休息吗?你有把握说服她帮你买回你需要的东西吗?

  购物?哦,买吃的东西。不!(微笑)因为伤病,这是你们姐妹之间最奇特的一场大满贯决赛吗?感觉有什么不同?

  每次决赛都是不一样的。因为所处的氛围不同,你当然会有不同的感受,但这是一次不错的决赛。

  你曾经说过,很小的时候有人就告诉过你不要带伤参加比赛。是父亲、母亲还是其他什么人这样对你说的?

  是的,父母都这样对我们说过。他们从不让我们带伤参赛。一方面,这会加重伤势;另一方面,他们想让我们明白,身体健康远远比赢得比赛更加重要。赛前,你觉得自己是要参加一场注定会输的较量吗?

  (微笑)是的,我抬头仰望了蓝天,希望能看到一位天使。(再次微笑)我无法预测结果,但我知道自己必须参加比赛。因为,当10年以后再回顾往事时,我不能让自己面对着“假如……会怎么样”而痛苦。更何况,我有很多参赛的动力。至少,我必须站在比赛场上。

  如果对手不是塞蕾娜而是其他人,你会说,“我不能参加比赛”吗?

  当然,如果那样,我会感觉压力小很多的。不过,我可不是那种因为别人的想法和影响而改变自己决定的人。

  因为对手是你的妹妹,所以你感觉到了压力?是的,的确如此。如果有一对更加年轻的姐妹,并且也都是具有天赋的运动员,你会建议她们选择不同的体育项目吗?

  不,我不这么认为。塞蕾娜和我在巡回赛中取得了巨大的成功,我们是双打搭档、训练伙伴,并且相互激励。如果我忘记了带梳子,她会将自己的送给我用。其他情况下也是这样,我们总是能互补,这让人感觉非常好。

  撰文喻涛

  
我来说两句 去相关俱乐部 发短信息
相关连接
  • 太平洋网球公开赛见闻 看球如春游明星不拒签名(03/13 18:23)
  • 太平洋寿险杯网球赛次轮 格罗斯让顺利晋级(图文)(03/13 10:54)
  • 太平洋寿险杯网球赛 休伊特战胜卡费晋级(图文)(03/13 10:48)
  • 太平洋寿险杯网球赛 休伊特胜埃诺依晋级(图文)(03/12 11:32)
  • 阿加西因肩伤退出印第安那韦尔斯网球公开赛(03/11 02:35)
  • 网球:恩奎斯特是克星 阿加西结束12场连胜(03/08 05:32)
  • 库娃矢口否认是离婚女人:费德罗夫就是满嘴胡言(03/07 04:06)
  • 必须赢得第一个大满贯赛冠军 费德勒欲争世界第一(03/07 02:01)
  • 迪拜网球公开赛决赛 费德勒胜诺瓦克夺冠(图文)(03/03 04:04)
  • 网球:迪拜公开赛决赛 费德勒大战诺瓦克(图文)(03/03 03:13)

  • 怀风暴 黑白图片单音铃声
    4元/月 订阅
    风暴 彩色图片和弦铃声
    8元/月订阅
    ·和弦铃声:  
    很爱很爱你 有多少爱可以重来
    ·疯狂音效:  
    宝贝该起床了 甘撒热血写春秋
    订阅任何彩信服务
    三天内退订不收费!!!

    请发表您的看法
    用户: 匿名发出
    您要为您所发的言论的后果负责,故请各位遵纪守法并注意语言文明。
    留言:
    * 经营许可证编号:京ICP00000008号
    * 遵守《互联网电子公告服务管理规定》
    * 遵守《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》

    新闻搜索
    关键字:

    百变音画图片铃声下载
    ·来激情公社找惹火MM
    ·攒魔法袜子拿圣诞礼物
    搜狐彩信最新推荐
    ·[] 原来的我
    ·[] 口哨青年
    热门词:必杀功 林忆莲
    精彩订阅
    新闻资讯
    关注甲A;关注大郅姚明;关注东亚四强赛……
    订阅 体育新闻,了解详情



    搜狐商城
    ·影视|我们真的爱过吗
    ·音乐|呐喊曾经的摇滚
    ·书籍|邵佳一写真5折
    ·影视|热播剧绝对权力
    ·化妆|玉兰油限时77折
    ·精品|zippo火机5折起
    -- 给编辑写信


    搜狐体育24小时值班电话:010-65102160 转6293 或6294
    Copyright © 2003 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有