本报巴黎5月23日电第47届世乒赛仲裁委员会于23日在此间发布新闻公告说，决定驳回中国香港队就22日晚间举行的男双四分之一决赛中裁判有争议的判罚而提出的抗议。

　　22日晚间，中国香港选手张钰/梁柱恩与韩国选手吴尚垠/金泽洙的比赛中，决胜局的比赛在韩国队以6比5暂时领先的情况下，中国香港队队员在比赛中举手示意韩国队队员连击犯规。裁判没有看见这一手势，未作任何判罚，在这种情况下发现对方手势的韩国选手吴尚垠故意将球破坏掉。在听过双方简短陈述后，裁判判定韩国队员得分。这一判决引起中国香港队员的极大不满，教练陈江华随之上前交涉。

　　仲裁委员会说：“相关调查并没有完全确认究竟谁对谁错，裁判的判罚可能是值得怀疑的。”但该委员会解释说：“无论如何，根据国际乒联的规则，仲裁委员会不能改变‘裁判在比赛中作出的事实判罚’。”

　　新闻公告还针对过于激动的陈江华推搡裁判的行为说：“这是非常严重的违规行为，但委员会没有权力对此行为作出惩罚。

　　潘治　王敬诚