新华网釜山９月２８日体育专电（记者肖春飞潘毅）在外人看来，４７岁的郑亨均似乎陷入了一个两难境地：这个韩国的民族英雄希望带领中国女子手球队在他的祖国战胜祖国的球队。 但是郑亨均却没有太多复杂想法。今天他在釜山东义大学手球训练馆接受新华社记者采访时说：“体育就是这样，强者才能取得胜利。” 这位长期担任韩国女子手球队主教练、曾率队获得世界冠军的“韩国金牌教练”表示，虽然他是韩国人，但他现在是中国队主教练，“即使中国队打败了韩国队，我想也不会影响我在韩国人心里的形象。”在手球训练馆里，郑亨均在场上奔跑吼叫，流的汗并不比队员少。他穿着中国代表团的衣服，左胸口是一面醒目的五星红旗。他说，在釜山亚运会上，中国女子手球队的主要对手就是韩国队。 “我们的目标就是亚运金牌，”郑亨均说。他执教中国队后，无疑把当今最先进的战术理念和训练方法带到了中国，中国女子手球队也因此有了战胜女子手球“梦之队”韩国队的希望。 郑亨均是从２００１年９月开始担任中国女子手球队主教练的。记者问：“这一年时间里，您带给中国女子手球队最重要的东西是什么？”他回答说：“是凝聚力，还有甘于奉献和自我牺牲的精神。” 这位在韩国家喻户晓的著名教练是在２６日晚随中国代表团抵达釜山的。记者问他回到韩国时有什么感受，他想了想说：“有一点点激动，但也没什么太多感受吧。不管在哪里，我大部分时间都惦记着自己的队伍。”郑亨均的目标不仅仅是亚运会金牌，他最大的梦想是带领中国队在２００８年北京奥运会上夺取金牌，“中国队队员年轻，身体素质好，是一支非常有希望的队伍，在２００８年完全有可能成为世界级的球队。”郑亨均曾率领韩国女子手球队获得了１９８４年洛杉矶奥运会银牌、１９９２年巴塞罗那奥运会金牌、１９９５年世界锦标赛金牌、１９９６年亚特兰大奥运会银牌。 中国女子手球队守门员教练王涛说：“郑教练的训练方法充满智慧，训练特别有针对性，也非常细腻，他常常把场上各个技术剖开，逐一分析，让队员能够充分领悟他的思路。” “责任心强，做事兢兢业业，没有丝毫马虎，”中国队的朝语翻译黄松虎这么评价朝夕相处了一年时间的郑亨均。 | 
