本报记者李志刚报道

　　莎士比亚戏剧集中有一出著名的《驯悍记》，涉及了“男女究竟谁是主宰”的主题。几百年过去，这场主题仍然没有结论。只有一点是肯定的，现实生活中如果女人太出众，男人必定不愉快。比如，英国棋王肖特时常抱怨小波尔加为什么不是个男性，对此他困惑不已，以致于他偶尔怀疑上帝没准也是女人。

　　小波尔加是个奇女子，在男人的世界里兴风作浪，给了许多人难堪。世界亚军伊万丘克对此无奈宣布：“没有比跟小波尔加下棋更恐怖的事情了”。然而，男人们一方面不断夸奖小波尔加的实力，以便为己的失利找借口，一面却千方百计地找机会笑话她。在小波尔和匈牙利一兽医结婚后，小波尔加下嫁“兽医”的陈年旧事总是挂在男人们的嘴上，每每酒过三杯的时候，国际棋联副主席马克洛波罗斯等人就会把此事复述一遍，引来一片诡谲古怪的笑声，然后大家齐声总结：“她实在太难以驯服了，只有兽医才能驯服她。”（实际上，小波尔加的丈夫是个具有博士学历的兽医）

　　不妨一起看看小波尔加究竟作了些什么，能够让男人们如此又怕又恨？小波尔加1976年出生，狮子座的她注定是天生的王者。12岁那年，她和两个姐姐击败不可一世的前苏联队，获得奥林匹克赛女子团体冠军，小波尔加还同时揽下第三台金牌以及全场最高胜率奖（13局12胜1平）。卡斯帕罗夫如此评价：“我的未来对手不是卡尔波夫，而是小波尔加。”此后小波尔加果然涉足男子赛场，连得两次“男子”世界少年冠军。15岁时，小波尔加成为世界上最年轻的“男子”国际特级大师，打破了前世界冠军菲舍尔的记录。后来，她又在与前世界冠军斯帕斯基、卡尔波夫的快棋对抗赛上获胜，轰动一时。进入新千年，她更是一发不可收拾，战胜了卡斯帕罗夫、阿南德等重量级人物，确立了自己超级明星的地位。2002年，她代表匈牙利男队获得奥林匹克赛男子团体冠军。2003年在荷兰怀康齐超级赛上，她居然夺得了亚军，仅比冠军阿南德少半分。要知道，荷兰怀康齐可是与德国多特蒙德、西班牙利纳雷斯并称的“三大顶尖赛”，女棋手受邀请已经难上加难，更别提进入前三名了！在国际棋联今年4月1日公布了的最新世界排名榜上，小波尔加保持了男子前十的位置，并历史性地达到2715分的高标，超过了世界亚军伊万丘克、前世界冠军哈利夫曼和前世界棋王卡尔波夫等名将。曾经有一种传说，国际象棋是女人发明的，因为威力最大的棋子不是男性的“国王”，而是女性的“王后”。以小波尔加的例子来看，这个传说倒有几分可信。

　　虽然在棋盘前让男人俯首称臣，小波尔加在生活中仍然是一个淑女，无论是举止、打扮或者谈吐都相当优雅。她和丈夫目前住在布达佩斯，十分恩爱，平时小波尔加经常做饭，比赛期间丈夫会放下工作，陪伴妻子周游世界各地。也许在丈夫的眼里，小波尔加非但不是一个颠覆男人世界的破坏者，而是一个新世界的缔造者呢。