和敌人并肩作战如沐微风？名字听起来怪怪的，不过这的确是“休斯顿纪事报”专栏作家MICKEY HERSKOWITZ最新一篇文章的标题。作者向我们透露了一种讯息：对于曾经在球员生涯中长期和休斯顿火箭队为敌的尤因而言，如今到奥拉朱旺曾经创造辉煌的地方工作，这种新鲜的感觉的确有如一阵微风拂面。

　　文章大意如下：15年来，纽约人都试图寻找帕特里克－尤因的真实一面，他们要一瞥那个刚强面具下有血有肉的汉子。范甘迪表示，真正的尤因其实一直都在那里：在比赛的诗情画意当中，尤因的行动比语言更有气势，他更像是一个高大版本的西德尼－博伊迪尔。在媒体和观众需要他多说话时，尤因总是保持沉默是金的态度，但在球场上他从来没有吝啬过自己的一分努力。

　　这看起来有些甜丝丝的讽刺意味－尤因回到了曾经令他最接近NBA总冠军、同时也是最令他心碎的地方。在休斯顿，尤因变身为NBA最令人激动的年轻天才的“门特”（希腊神话中的良师益友），而勿庸置疑这个天才就是7英尺5英寸的姚明。

　　来自中国的巨人拥有出色的手感、脚步移动、速度和篮球智慧，他在球场上的能力令任何一位教练都欣赏不已。在新秀赛季中，姚明缺乏的只是一股令他能在内线中站稳脚跟的强大力量。尤因是NBA强力中锋的代表人物，在内线他能抵挡对手的强烈撞击、不怕对手的死缠烂打并能发挥出其他方面的技术。

　　当然，尤因将给休斯顿带来一种最受赞誉的工作理念，这是姚明在比赛或训练中从不要求过多休息之外还需要好好领会的。姚明如果需要好的学习榜样，那么他只需翻看休斯顿火箭队的图片库就可以找到几位不错的候选人。

　　“大梦”奥拉朱旺就是其中一个，他曾经在黄金时代令尤因和其他大个子球员感到头疼，正是他带领火箭队获得了球队历史上仅有的两次冠军。在奥拉朱旺和尤因形成对峙之前的10年，摩西斯－马龙和埃尔文－哈耶斯也是两位各有千秋的中锋榜样。

　　和奥拉朱旺、马龙以及哈耶斯相比，尤因将给姚明带来一种额外的元素。在纽约效力期间他和范甘迪相交甚笃，因而对范甘迪的战术也非常了解。姚明无需翻译也可以知道范甘迪转动眼球或在板凳席前掂起脚尖是什么意思。这一切都因为尤因的到来。（钟明）