作为火箭队的头号球星，弗朗西斯的耳朵里早就听过这些传言了：随着范甘迪的到来，他和莫布利将不得不失去像以前那样多的进攻机会，而平时恐怕只能用铁棍才能将他们手中的球打掉。更具体地说，他们终于愿意意识到姚明，这个身高7尺5寸的球员在篮下的存在了。

　　这样的说法并不新鲜，甚至这已经是老生常谈了。范甘迪进攻理论的核心精华就是“内外结合、多点开花”，这种战术思路似乎恰好印证了他对球队外线球员的批评。不过这套“范氏逻辑”同样存在一些问题。

　　首先，范甘迪已经确信姚明在上赛季，也就是他的新秀赛季确实得到了足够多的拿球机会，达到了他所能达到的水平。“其他队友确实将球传了给姚明，”范甘迪说，“我知道关于谁拿球多，记者们写了很多，但这并不是真的。”

　　第二，范甘迪所谓的“内外结合、多点开花”并不是以牺牲外线球员进攻机会为代价的，而且最近三个赛季以来，火箭队一直是依靠外线得分的。“所有人都在说，‘他们要将球从弗朗西斯手中抢走’，”弗朗西斯说，“我一点都不担心，因为我们已经进行过讨论了。大家可以看看在季前赛中我们调整的情况，我不认为这需要进行多大幅度的调整。”

　　但在首场季前赛中老问题依然没有得到解决，抛开细节不说，如果一支球队无法有效组织、传递，根本就谈不到如何发动进攻。“如果你自己打败了自己，那么在联盟你就没有任何机会。”范甘迪说，“击败对手已经足够难了，而当你失误频频而且防守不利时，你就会一点机会都没有。”

　　火箭队整场比赛绝大部分时间移动很快，但全队的落位很不合理。单单上半场就出现了18次失误，而全场失误高达31次。但值得欣慰的是，通过这场比赛至少可以看出范甘迪的一些思路。他需要火箭队执行聪明、无私的合作和战术方法。

　　“内外结合虽然说起来很简单，但却恰好是球迷甚至球员理解得最少的术语，”范甘迪说，“内外结合并不是说每次都要将球硬生生的塞到篮下。你可以通过五种不同的方法打到内线，可以快攻上篮、可以二次进攻、可以突破活学活用这些打法，才能真正做到内外结合。”

　　范甘迪继续说：“我认为最后获胜的总是攻守平衡的球队，从进攻到防守要寻求一个平衡点。但就进攻而言，关键在于将篮下的实力和外线球员的创造力发挥到极致。而如果你能够做到内外结合，那么就可以让他们的能力得到最大程度的发挥。”

　　相对上赛季而言，火箭队在首场比赛中确实进行了更多的无球移动、使用了更多的掩护，他们在四天的全队训练中学习了不少的新战术和套路。但他们进攻的火力点仍然未变。“我想基本上还是他们以前打的那样，”范甘迪说，“没有人的带球突破技术比史蒂夫(弗朗西斯)好，他生活在罚球线上。莫布利也是一个带球高手，但对于他们而言这不是新的概念。”

　　现在火箭队的进攻强调更多的是将球攻到内线，周二火箭队前7投只有2次是在三秒区之外出手，而且其中一次(弗朗西斯的三分球)还是24秒进攻时间快到之时的仓促出手。前锋泰勒说：“我在训练中看过一次，我有大量在篮下的机会。我们不是简单地将球传到篮下，我们首先力争上篮，也为空切和背对篮筐的单打战术服务，创造机会，然后将球传给我们的投手。”

　　不过在和开拓者的季前赛中，这种进攻不是非常奏效，没有了泰勒和姚明在内线，火箭队无法吸引对方在篮下进行夹击。“我不在意，”弗朗西斯说，“我只想赢球，好球员总是可以找到赢球的方法。”(Tony)