ＮＢＡ总部１５日坚决地向魔术队说“不”，后者希望通过放弃希尔、用伤病条款去吸引自由球员的计划由此落空，不过，希尔恐怕会为此高兴。

　　“我们对这项决定非常失望，”魔术队事务总管韦斯布罗德１５日说，“但我们仍然会继续努力充实球队阵容。”魔术队１６日已经用中产阶级条款签下了霍华德，但是他们原本希望希尔宣布退役，再获得一个价值４９０万美元的伤病条款。

　　希尔自２０００年以后已进行了四次左脚踝手术，主教练里弗斯表示：“希尔前两次手术后都休息了１１个月，这次他是３月动的手术，所以我们在明年３月前谈论他打球都是不切实际的。”

　　然而，ＮＢＡ的一位高官表示，对于能否使用伤病特别条款，ＮＢＡ做决定时不会受到公众舆论的影响。“不论球队能否享受这项条款，我们都不会对外详细解释原因。” ★孟晓琦