■本报记者伊利克报道
转自搜狐
在发生塔瓦雷斯殴打重庆记者的事情后，本报记者立即对塔瓦雷斯进行了专访。塔瓦雷斯始终认为是该记者首先攻击了他，他不会为此道歉。继去年骂中国记者是狗屎之后，他又声称中国媒体是世界上最烂的媒体。
转自搜狐
“是他攻击我”
转自搜狐
《南方体育》：你昨天为什么对一名记者拳脚相加？
转自搜狐
塔瓦雷斯：我并没有攻击他。是他攻击了我。从去年起他就开始不断地制造问题和关于我的假新闻，并声称我应该被俱乐部解雇。但是我并不在乎他说了些什么，因为每个人都知道他是个骗子。对于我，最重要的是俱乐部怎么看待我的工作。同时，俱乐部老板理解我的处境和事实真相。我刚从北京到重庆，现在正在去找俱乐部老板的路上，我们要澄清此事。
转自搜狐
《南方体育》：你刚刚说对记者如何评价你不感兴趣，因为每个人都知道他是个骗子，那么你又为什么要和他动起手来，为什么不保持冷静以避免给媒体提供批评你的理由呢？
转自搜狐
塔瓦雷斯：实话实说，那个记者来得不是时候。我脾气不好，而他用语言攻击我的时候，我用适当的方式进行了回答。这是我的权利。我不理解这个国家的逻辑。人在生气需要爆发的时候为什么不能对惹他恼火的人进行回应。我不明白为什么中国人总是不能理解这一切。那个记者真得让我很生气。如果他不想让昨天的事情发生，他应该不出现在我的视野中。这就是通常所说的行动和反应。每个行动都会有相应的反应。昨天那个记者看到了我的回应。
转自搜狐
《南方体育》：他说了些什么让你感到如此生气？
转自搜狐
塔瓦雷斯：他看上去像是要打我。他看上去像是在用中文辱骂我，所以我走上前问他想怎么样。而他的回答非常粗鲁。我告诉他离我远点。
转自搜狐
《南方体育》：接下来呢？塔瓦雷斯：接下来，我们吵了起来，气氛越来越紧张，直到我们动起手来。
转自搜狐
《南方体育》：谁先动的手？塔瓦雷斯：老实说，我不想再提起这件事。这对于我已经是过去的历史，我不想再谈这件事。
转自搜狐
《南方体育》：昨天的新闻发布会好像气氛十分紧张。卡洛斯也和一名记者发生了争执，为什么？
转自搜狐
塔瓦雷斯：你必须明白：中国媒体是世界上最烂的媒体。他们总是在造谣，并毫无理由地攻击你。许多其他人也同意我的看法。像卡洛斯也遇到了相似的问题。昨天卡洛斯的语言更加粗鲁，但没有人谴责他。
转自搜狐
《南方体育》：那恐怕是因为他没有动手打人吧？
转自搜狐
塔瓦雷斯：当然不是。我看到了他谴责那名记者时的表情，他看上去要冲上前去打他。但没有人对此发表评论，你知道为什么吗？因为这里面有利益牵扯。
转自搜狐
《南方体育》：什么样的利益？塔瓦雷斯：北京国安（现代汽车）是一支强队，并且在主场作战，他们当然不会刁难主队教练。
转自搜狐
“我绝不会道歉”
转自搜狐
《南方体育》：那名记者所在的报纸要求你为你的行为作出道歉。你打算以口头或书面的形式进行道歉？
转自搜狐
塔瓦雷斯：决不，我才不会让他因为我的道歉而感到快乐。这简直太荒谬了。他才应该作出道歉，因为是他先挑起的事端。
转自搜狐
《南方体育》：但我听说，如果你拒绝作出道歉，报社将起诉你。你怎么看待这个问题？
转自搜狐
塔瓦雷斯：我不在乎。如果他们想走上法庭，我欢迎。我不会因此放弃自己的原则。
转自搜狐
《南方体育》：到目前为止，你的生活几乎都是足球。你认为巴西体育媒体是否在报道类似事件的时候更加得当？你在巴西有过这样的经历吗？
转自搜狐
塔瓦雷斯：无论你在哪里都要对媒体小心谨慎。他们需要的是故事，巴西记者对这一点的领悟更深。他们明白如果激怒了教练，后者会以适当的方式（无论是身体的还是语言的）进行还击。看看去年的斯科拉里。一个鲁莽的球迷总是提起罗马里奥。然后呢？斯科拉里踢了他。许多人谴责斯科拉里这样做，但他做得对。如果这些人，无论是媒体还是球迷，想挑衅我们，他们必须做好准备接受任何回应。
转自搜狐
《南方体育》：这件事会不会影响你在中国的事业？你还打算长期呆下去吗？
转自搜狐
塔瓦雷斯：说实话，我对这一切已经感到厌烦。但是，我们这个赛季的开局不错。我们只在第一个主场以0比1输掉了比赛。那是因为我们有三名主力球员当天不能参赛。我和俱乐部以及球员间的合作很愉快。我们昨天在北京和国安（现代汽车）打平就有不错的表现。今年的成绩证明了我们的进步。
转自搜狐
《南方体育》：我想问你一个问题：每次和你对话，你都给我一个感觉：你已经厌倦了在中国的生活。而且你好像总是做好准备离开这里回到家乡，但最终还是留了下来，为什么呢？
转自搜狐
塔瓦雷斯：我曾经说过，足球是未知的。这是这项运动的本质。所以每次我认为该结束的时候，总有些事情发生促使我继续留在这里。而且，我的球队的确在进步。用不了多久，我们将为冠军而战。
转自搜狐
塔瓦雷斯要求被打记者向自己道歉。图／魏彤
转自搜狐
转自搜狐
-- 给编辑写信