签约 7月22日，英格兰利兹俱乐部宣布，费迪南德已经正式与曼联队签订了为期5年的合同，他的转会费为3000万英镑（4727万美元），周薪7万英镑。在新赛季中，费迪南德将身披曼联队6号球衣。 巨额转会费使费迪南德成为当今世界身价最高的后卫，这次交易的金额超过尤文图斯去年以3540万美元从帕尔玛队购入法国后卫图拉姆时的费用。利兹俱乐部因此终于可以摆脱财政危机的困扰，专心备战即将开始的新赛季。 在周日曼联和利兹谈妥转会费后，费迪南德本周一在老特拉福德通过了身体检查并和曼联在私人条款上达成了一致。现年23岁的费迪南德是2000年11月以1800万英镑的身价从西汉姆联队转会至利兹联队的。 英国当地时间7月22日下午3点半，曼联俱乐部在老特拉福德举行新闻发布，所有转会细节的谈判都已经在中午前结束，里奥·费迪南德正式以曼联球员身份出席。 转会费 费迪南德的转会费并非是利兹联队一直声称的3000万英镑，而是高达3330万英镑。 利兹俱乐部与曼联俱乐部达成的转会协议中有关费用的具体细节包括： 第一、曼联队将为费迪南德直接付给利兹联队2930万英镑的转会费，合同为期5年。 第二、2930万英镑中的1500万英镑立即支付，剩余的1430万英镑将在未来12个月中付清。 第三、视费迪南德在曼联队的上场次数和表现，利兹联队还将获得最多400万英镑的超额补偿。 依照这个条款，只要费迪南德在曼联能够达到一定的出场次数，曼联用于购买费迪南德的转会费总额将增长到3330万英镑。当然，费迪南德本人在这次转会中也是赢家。他和曼联签署了一份周薪为7万英镑的5年期合同，薪水两倍于他在利兹联队时的收入，这也使他成为英格兰足坛收入最高的球员之一。 费迪南德 在最终如愿投入曼联队怀抱后，这位23岁的英格兰代表队主力后卫称，转会曼联使他梦想成真，并表示他将尽全力帮助曼联取得更多的荣誉。 成功转会后兴奋异常的费迪南德说：“我必须承认在利兹过得非常愉快，我和利兹之间没有任何争执和诋毁，选择转会只是因为我渴望在我的足球生涯中能够获得更多荣誉。我欠利兹球迷的太多，我知道他们希望我留下，但为了前途我必须选择离开，我希望利兹球迷能够理解我转会的原因和我现在的心情。一段时间以来，我一直在为转会进行心理挣扎，作出这样的决定是非常痛苦的。” 谈到决心加盟曼联的原因，费迪南德说：“作为一名球员，要想不断取得进步就要勇于接受新的挑战。为了做到这一点，每个赛季我都会向新的荣誉发起冲击。我离开了一个伟大的俱乐部，加盟了另一家伟大的球会，是曼联队悠久的历史传统和良好的氛围吸引了我。” 为了欢迎费迪南德的到来，法国前国脚布兰科特意让出自己上赛季身穿的6号球衣，改穿5号战袍。签约后的费迪南德表示，巨额的转会费不会成为自己的负担。“当我从西汉姆联队转会到利兹联队时，所有人都认为我的转会费太高了，而这次我到曼联来的价钱更高。但老实说，我不会去过多考虑这些，我只管专心踢好我的球。” “对于曼联而言，他们为我付出了令人难以置信的高额转会费，这证明他们需要我加盟的迫切心情，我将对此尽力回报，为曼联队赢得冠军。”费迪南德很清楚，他前面的道路并不平坦，要想得到曼联球迷的认可还需要付出更多的努力。“我是个新来的球员，我清楚自己在队中的位置。看到这么多热情的球迷为我欢呼我真的兴奋极了，我喜欢在这里的感觉。现在我就要开始努力适应曼联，只有这样才能为球队贡献自己的力量。说实话，我并不想永远呆在这里直到我的足球生涯结束，我只希望能够在这里实现我的愿望———捧起冠军奖杯，我相信我一定可以做到。” “加入这支世界顶级强队使我步入了一个新的台阶，我将努力当个好后卫。这条路很艰苦但很有希望，我将在这样的环境下成熟。一直以来，我很相信自己的能力，我知道这是一个很大的挑战，我希望在此能同样证明自己的实力。我将尽可能发挥自己的潜能。” 费迪南德成了当今世界足坛身价最高的后卫，同时也是目前世界身价第5高的球员。排在他前面的是齐达内、费戈、克雷斯波和维埃里。 弗格森 对于费迪南德的成功加盟，曼联队主教练弗格森欣喜若狂，他说费迪南德17岁时就引起了他的注意，他非常高兴能把费迪南德带到老特拉福德球场。“他将成为一名神奇的球员，曼联不能没有他。” 弗格森认为如此高的价格必定会物有所值，他相信新赛季曼联将会创造出一条世界级的后卫线。“费迪南德才23岁，他还有很大的潜力可以挖掘，如果他进入成熟期，相信他将是世界上最好的中后卫，我坚信他将在曼联逐步走向成熟。他的沉着冷静是后卫所必需具备的，这也是我们要得到他的原因。相信经过3至4年，费迪南德的事业将会如日中天。” 肯永 7月23日，在成功签下费迪南德后，曼联俱乐部董事长肯永表示，曼联队本赛季的引员计划正式结束，曼联队将不会再为新赛季购买任何一名球员。 “我们将不会再购买新球员，今年夏天费迪南德一直是我们惟一的目标，这个目标已经实现了。一支球队的规模是有限的，所有球员都想上场比赛，没人愿意坐板凳。我们对于现在的阵容十分满意。”肯永说，“我们有贝克汉姆、贝隆、吉格斯和斯科尔斯这样的豪华中场。上赛季我们买进弗兰和范尼斯特鲁伊，再加上索尔斯科亚，锋线组合也十分强大。在后防线上，我们购入费迪南德，这使得我们的防线得到稳固，所以我们不会再购买任何球员。” 维纳布尔斯 利兹联队新任主教练维纳布尔斯对于费迪南德的转会大加抱怨。 “尽管我不愿意，但我的确无力阻拦费迪南德离去，谁都知道这会大大妨碍球队新赛季的准备工作，但这超出了我的职权范围。”维纳布尔斯说，“曼联无异于向我们投掷了一枚重磅炸弹，我现在能做的只是尽自己的可能把损失降到最小。” 里兹代尔 利兹俱乐部主席里兹代尔相信，将费迪南德以3000万英镑卖给曼联绝对是一笔好买卖，“我为利兹做了最好的工作。” “作为一名利兹球迷，我不想让费迪南德走，但我已经争取到了最好的价格，因为这个球员说他不想再为你踢球了。” “我们不是一支靠卖球员为生的俱乐部，今年惟一离开的球员是费迪南德，可他是基于个人原因要走的，而且有了他换来的这笔钱，我们应该大有作为。主帅维纳布尔斯将为利兹补充兵力，在几天内就会有三四名球员来到埃兰德路。” 温格 费迪南德成为曼联“新兵”，阿森纳队主教练温格在一旁说起了风凉话。 对于费迪南德的天价转会费，温格讥讽曼联当了冤大头，“曼联买了一名伟大的球员，但他们付的价钱有些高。如果我签费迪南德的话，至少要减1000万英镑。” 温格还说：“曼联拥有目前英国最贵的球员，这并不让我吃惊，这反映了他们财力雄厚。当钱包膨胀的时候，你就可以买昂贵的球员，曼联做到了。” 媒体 《卫报》：这笔交易对两个俱乐部的财政经营都有好处。费迪南德无疑对于曼联赛季前的股票上涨有直接好处。利兹俱乐部也可以借此缓解债务压力。 《太阳报》：转会市场不惜血本。这已是曼联俱乐部在13个月里连续第三次打破英超转会费纪录。 《独立报》：维纳布尔斯暴怒。曼联将这次转会媲美坎通纳1992年从利兹转会老特拉福德（坎通纳的转会为曼联带来了九十年代的辉煌）。费迪南德的转会几乎让阵容更加豪华的曼联可以轻而易举地夺取新赛季的联赛冠军。 路透社：世界最贵后卫横空出世，弗格森重金购入费迪南德也是没有办法的选择。 赔率 随着费迪南德的最终加盟，“红魔”曼联队在新赛季中的夺冠赔率陡然飙升。 在英国威廉·希尔博彩公司本周一开出的2002至2003赛季英超联赛的最新夺冠赔率中，曼联队目前以4赔5排名首位，而在此之前他们的赔率仅为8赔11。卫冕冠军阿森纳队以8赔13名列次席；利物浦队排名第三，为2赔7。 费迪南德档案 姓名：里奥·费迪南德（RioFerdinand） 出生日期：1978年11月7日 出生地：伦敦南部佩克姆 身高：1．88米 体重：76公斤 国家队出场：27场，进1球 星座：天蝎座 位置：中后卫 号码：5号 偶像：麦当娜 效力球队：曼联、利兹联队、西汉姆联队、英甲普茨矛斯队 职业历程： 1985年加入西汉姆足球学校 1986年因长得太高，被迫放弃儿时就开始学习的芭蕾舞 1992年作为学员加入西汉姆联队 1995年签约西汉姆青年队 1995年11月被租借到英甲普茨矛斯队 1996年在西汉姆联队主场1比1战平谢周三的英超比赛中首次替补上场 1998年以替补身份首次代表英格兰代表队出战，2比2打平喀麦隆队。 2000年11月以1800万英镑转会利兹联队，成为当时世界上身价最高的后卫。 2001年8月代替受伤的拉德贝成为利兹联队队长。 2002年在世界杯上成为英格兰队主力中后卫，打满全部比赛，并在与丹麦队的比赛中攻进首个国家队进球。 2002年7月22日以2930万英镑转会曼联，创造新的英超转会费纪录，再次成为世界上最贵的后卫。中国足球报/伊凌陆 米卡 |