自从今年2月加盟德甲不莱梅队以来，因为一直没有得到其主教练的信任，使李东国失去了对德甲的兴趣。他已经委托经济人留意意大利西班牙球队的转会邀请。浦项制铁俱乐部回绝了不莱梅队提出的再租借一年的请求，他们明确表示，如果不莱梅履行合同，他们不会在转会费上斤斤计较。不莱梅俱乐部则是因为李东国在2002年必须回国服兵役，所以不愿正式买入李东国。不莱梅俱乐部向浦项俱乐部提出的开价是从7月1日开始，再租借李东国一年，其租借费为20万美元。因为不莱梅队主力前锋皮萨罗已正式转会到拜仁墨尼黑队，所以非常希望李东国能留下来。李东国的经济人李英忠目前正积极与西班牙、意大利的球队联系。但从德韩双方的态度，及李东国三方的利益上看，李东国估计会留在不莱梅队。6月15日在汉城一家咖啡厅，李东国见到了昔日恩师现任韩国汉城体育报的名誉记者许丁茂。许丁茂：这个赛季，我曾看过你的几场比赛。感觉你在场上不够自信，身体也有一点“飘”?李东国：从目前情况来看，我确实还没有完全适应德甲。当初，德甲给我的感觉是速度较慢，技术粗糙。好像整体水平也低于欧洲其他如意甲、英超、西甲等联赛水平。在上场以后，才明白德甲虽然一般较慢，但带球时却很快。从我的竞争对手来看，队内首席前锋皮萨罗水平确实高人一筹。但另一名巴西籍前锋艾尔顿，我觉得水平不是很高。只要有足够的出场时间，我有自信能取代他。过去，可能是因为上场时间太短，所以还没调整好状态，比赛就结束了。主教练沙夫也好像只信任主力球员。比如在德甲最后一轮，不莱梅队有一名球员被对手撞到眼角，鲜血一直在流。那名队友示意主教练换人，但主教练在不莱梅队局势占优的情况下，仍让他继续比赛。许丁茂：我在荷兰踢球时，也和你一样，遇到很多问题。从我的经验上看，你必须得和主教练及队友多多进行沟通。如果语言不同，就打手势；再不行就干脆说韩国话。你必须让他们了解你，你的体力和实力方面未逊于他人，但在瞬间爆发力方面需要加强。在场上和场下，你必须抬起头做人。如果有必要完全可以向他们发火。李东国：我曾为了改进自己的不足，利用休息时间训练过。可是队友们却觉得奇怪，为什么还要加练，因为正常休息时间训练已足够了。许丁茂：不能这样理解。那些球员早已经适应了德甲，而你只是一个刚来的球员。如果你的作息时间和他们一样，那会成什么样子?你看了那场韩国队和法国队的比赛吧。在场上看法国人踢球，让人感觉非常轻松，可是他们为了今天，却付出了常人难以想像的努力。对于下赛季和不莱梅队的谈判进行得怎么样?李东国：到目前还未最终确定，浦项制铁方面希望我能正式转会，但不莱梅队只希望再租接一年，可能由于服兵役问题吧。如果是同样的条件，我想换一下环境，到意大利、西班牙联赛中锻炼一下。我觉得那里更适合我。 (搜狐体育) | 
