新华网德黑兰１１月２日电（记者蒋晓峰）将代表欧洲赛区与亚洲的伊朗队参加世界杯预选赛淘汰赛的爱尔兰队日前决定，将提前几日抵达德黑兰备战训练。

　　据此间收到的消息，爱尔兰队原定在阿联酋的迪拜进行适应性训练，但主教练麦卡锡和足协主席曼顿亲赴德黑兰观看了伊朗队与阿联酋队的比赛后，认为德黑兰设施齐全，环境安全，没有必要多此一举在迪拜停留。

　　据悉，爱足协已同意了这项计划。《爱尔兰时报》周五援引曼顿的话说，“提前一两天到德黑兰适应当地气候对爱尔兰队更有利。”曼顿还表示，担心中东地区的战事是多余的。他认为美国在德黑兰以东３５０英里的地方投炸弹，不会影响在伊朗的体育赛事。

　　效力于英超桑德兰队的前锋尼亚尔·奎因表示，自己还没有体验过德黑兰的气氛，但对随队征战德黑兰没有半点心理负担。他认为：“体育可以克服由政治或宗教带来的问题。”

　　爱、伊两队首场交锋将于１１月１０日在爱尔兰的都柏林举行，第二回合爱尔兰队将移师德黑兰挑战名列亚洲第三的伊朗队。（完）

    (新华网)