《亚琛报》7月19日发表专文对谢晖的近况进行了报道，该文的核心内容是，不久前亚琛俱乐部解除了谢晖的工作合同，但双方没能就解约的条件达成协议，现在谢晖及其经纪人小施拉普纳正考虑把亚琛俱乐部告上劳工法庭。现将该文的主要内容介绍如下。 谢晖目前还在中国，他的代言人是沃尔克-施拉普纳（小施拉普纳），这名经纪人仍然期望能从亚琛俱乐部得到一大笔钱。“他想威胁我们，因为他知道他已经无法在球员市场上把谢晖转让出去。”亚琛俱乐部经理施马特克镇静地说。 无论如何也要在欧洲踢球的谢晖这时正坐在上海德国领事馆的接待室里，他已经在那里申请了赴德签证。但审理过程进行得很缓慢，因为谢晖无法证明他现在的德国雇主是谁。亚琛俱乐部已于6月底先是口头，后又书面解除了谢晖的工作合同，因为双方没有能就薪金问题达成协议。 谢晖有效期至2003年的独特的工作合同规定，最后一个赛季（2002/2003赛季）的工资额要重新商议。施马特克称谢晖的经纪人小施拉普纳要求“谢晖的工资至少要与上赛季相同”，因此财政困难的亚琛队只得予以拒绝，并解除了合同。 此项合约的解除很可能引起法律上的争端，小施拉普纳已经把这一案件交付给律师办理，“我们认为谢晖的工作合同不能这样就被轻易解除。”小施拉普纳说。 同时，小施拉普纳还认为，谢晖将不会再为亚琛队继续效力。现在双方的争议点主要集中在解约条件上。如果法庭支持了谢晖的权利主张，则亚琛俱乐部就将向谢晖支付六位数的薪金。《亚琛报》认为谢晖至今为止的年薪包括奖金为30万欧元左右。 《亚琛报》认为，现在转会的最佳时机已经错过，小施拉普纳强调，如果谢晖在五月中旬转会将会很容易，“但亚琛俱乐部当时非要收取50万欧元的转会费。”而亚琛队经理施马特克则反驳说：“我们从来就没有收到任何俱乐部（对谢晖）的邀请。我不知道施拉普纳先生是生活在哪一个空想社会中，他应该回到现实中来。”（搜狐体育小羊） | 
