北京时间2月22日15：30，在首届中日韩三国冠军赛第三比赛日，即最后一个比赛日中，大连实德队依靠上半时41分钟扬戈维奇的点球得分，以1:0小胜J联赛冠军磐田俱比洛队。至此大连实德队在首届中日韩三国冠军赛取得了两胜一负的成绩，由于此前鹿岛鹿角队与城南一和队0:0握手言和，这样大连实德队最终排名第2位，同时也获得了20万美元的奖金。

　　本场比赛在东京国力竞技场进行，大连实德队在首场比赛受伤而缺席第二场与城南一和队比赛的前锋扬戈维奇在今天伤愈复出，出现在大连实德队的首发阵容中，而张亚林由于在上轮吃到两张黄牌累计红牌被罚下场因此在本轮比赛停赛。磐田俱比洛队方面，福西崇史，中山雅史，名波浩等核心球员都被主教练柳下正明派遣首发出场。

　　双方教练在中场都排出了5名球员，因此两队多在中场进行拼抢。上半时比赛的前15分钟，双方都没有制造出什么射门机会。第9分钟，名波浩边路闪出空档后斜传球到门前，被安琦出击将球拿到。第16分钟，王鹏在前场左路大概35米处被对方后卫侵犯为大连实德队赢得了位置不错的任意球，扬戈维奇任意球大力射门，由于角度太正，被对方荷兰门将万兹瓦姆用双拳打出。随后，大连实德队完全占据了场上优势。第27分钟，实德队边路反击，阎嵩假动作晃过铃木秀人后突然将球斜传禁区，上本大海停球失误，王鹏把球断下，可惜最后一下趟大了，被对方门将万兹瓦姆出击将球得到。1分钟后，大连实德队在前场右路得到任意球，扬戈维奇快速发出，只可惜力量不够被万兹瓦姆没收。31分钟，扬戈维奇在左路发出任意球，禁区内的郝海东头球一顶，球被对方后卫解围。第40分钟，磐田俱比洛快速反击，中路的中山雅史快速插上面对出击的安琦，得球后顺势挑射，将球打入实德队球门，但主裁判示意中山雅史越位在先进球无效。第41分钟，王鹏在禁区右侧带球被对方的10号球员藤田俊哉在身后推倒，为大连实德队赢得点球机会，扬戈维奇一蹴而就，将比分改写为1:0。在上半时比赛即将结束前，磐田从后场连续倒脚，经过11次传递后皮球到了右路中山雅史脚下，中山雅史直接射门，但无奈射门角度太小球被安琦得到。上半时比赛在补时2分钟后结束，大连实德队暂时以1:0领先磐田俱比洛。

　　下半时比赛，落后的磐田俱比洛队加强了进攻。第51分钟，年轻前锋西纪宽在中场断球后看见安琦站位靠前，一个超远距离的射门，但由于脚法没有控制好，球高高的飞出了底线。55分钟，藤田俊哉左路传远门柱，但中山雅史和西纪宽都没有抢到落点，球直接出了底线。2分钟后，服部年宏的任意球直接射门从门楣上方飞出底线。58分钟，王鹏在中场左路将对方福西崇史正面铲倒被韩国籍主裁判出示黄牌警告。第63分钟，胡兆军的任意球发到禁区内，对方后卫上本大海解围见高不见远，季铭义抢点射门，但球直接高出底线。第66分钟，磐田俱比洛队获得了本场比赛最好的一次机会，名波浩的任意球发到禁区内，禁区内的中山雅史抢到落点头球攻门，球擦着交叉点出了底线。随后两队都对阵容做出调整，磐田队用外援格拉尔 、兹博克维奇和川口信男换下了西纪宽、藤田俊哉和河村崇大，而大连实德队也用邹捷、李尧和邹鹏换下了扬戈维奇、胡兆军和郝海东。在比赛结束前的15分钟里，磐田俱比洛全线压上，在大连实德队半场狂轰乱炸，先是藤田俊哉在外围射门球高出，再是格拉尔倒勾传球，中山雅史倒勾射门飞出底线。最终大连实德队将1球的优势保持到了终场结束，以1:0战胜了磐田俱比洛队，至此首届中日韩三国冠军赛比赛全部结束，四支球队排名依次为第一名日本J杯赛冠军鹿岛鹿角队，第二名中国C联赛冠军大连实德队，第三名韩国K联赛冠军城南一和队，第四名日本J联赛冠军磐田俱比洛队。2004年，第二届中日韩三国冠军赛将在中国进行。

　　中国大连实德队首发阵容：安琦,安迪尔森,张耀坤,王鹏,阎嵩,王圣,胡兆军,季铭义，史尔江，扬戈维奇，郝海东。

　　,

　　磐田俱比洛队首发阵容：万兹瓦姆，福西崇史，名波浩，中山雅史，铃木秀人，上本大海，服部年宏，藤田俊哉，河村崇大，西纪宽，山西尊裕

　　（搜狐体育 驴儿）