一场比赛中两人上演帽子戏法并不多见，尤其两位球员并非前锋。皮雷和彭南特，他们在７日的比赛中分别上演了自己为枪手效力以来的第一个帽子戏法，而后者在短短１０分钟之内便完成，更是创造了本赛季英超上演帽子戏法的最快纪录。更值得一提的是，这是英超单场比赛中首次出现同队的２名球员上演帽子戏法。

　　彭南特比肩老赖特

　　兼职记者海山报道 由于伤兵满营，旺热被迫在本场比赛中起用了５名年轻球员。首次以主力身份出现并攻进３球的彭南特无疑是最为耀眼的人。

　　沃特福德在足总杯半决赛中被南安普敦淘汰后，彭南特租借到沃特福德的期限也到了，而他返回阿森纳时正是枪手缺兵少将的时刻。作为右边锋，他在这场比赛中攻入了３球，被媒体称为“彭光荣”。

　　他的这个帽子戏法，还创造了英超本赛季完成帽子戏法最短时间的纪录。从他的第一个进球开始到第３个进球结束，一共用时不到１０分钟。而在英超１０年历史上，帽子戏法的最短时间纪录是由福勒创造的，１９９４年利物浦对阿森纳的比赛中，他在７分钟内攻进３球。英超的１４８个帽子戏法有１７个是在上半时完成，只有约克比彭南特更早完成，他在２００１年２月曼联对阿森纳的第２２分钟就完成了帽子戏法。

　　彭南特第一次首发便上演帽子戏法使球迷惊奇，此前阿森纳只有传奇人物伊恩·赖特创造过这样的纪录，那是在１９９１年从水晶宫转会到阿森纳后的第一场比赛，巧的是，当时的对手也是南安普敦。

　　２０岁的彭南特是英格兰青年队队员，当鲁尼和米尔纳等年轻队员纷纷成名后，他声称，在阿森纳自己很难有出头的日子。彭南特抱怨说：“有亨利、博格坎普这样的前锋，再加上皮雷、永贝里和维尔托德，即便还有人具备鲁尼的才能，在阿森纳也不会被发现。”

　　但实际上，彭南特是旺热的主力储备。１９９９年春天，１７岁的彭南特已经成名。他被阿森纳以２００万英镑从诺茨郡买进，就创造了当时该年龄段球员的转会费纪录。但正如彭南特自己所说，他在阿森纳很难出头。

　　上个赛季，他曾经以预备队身份，代表阿森纳踢过几场联赛杯的比赛。这个赛季，他甚至失去这样的机会，只能被下放到甲级队去锻练。

　　当阿森纳出现伤病危机后，旺热才想到他。而首发上场的彭南特一鸣惊人，替旺热多少出了一口气。旺热说：“对彭南特来说，这是一个美好的晚上，他把握了所有的机会。虽然他并不是踢前锋的，但这样的比赛很适合他。这场比赛充分体现了彭南特的个人技术。”

　　但是，由于彭南特在租借期间已经代表沃特福德参加过足总杯的比赛，因此不能再代表枪手参加足总杯决赛，这让阿森纳球迷感到非常可惜。旺热对此也有些遗憾：“现在要发现这样的天才实在是很不容易。”

　　本赛季英超帽子戏法用时排名

　　１ 彭南特，阿森纳ＶＳ南安普敦， １０分钟。

　　２ 维杜卡，查尔顿ＶＳ利兹联，１４分钟。

　　３ 范尼， 曼联ＶＳ纽卡斯尔，１５分钟。

　　４ 斯科尔斯， 纽卡斯尔ＶＳ曼联， １８分钟。

　　５ 范尼， 曼联ＶＳ查尔顿， ２２分钟。

　　皮雷礼让比赛用球

　　记者克韩报道 在英超有一个习俗，就是上演了帽子戏法的球员可以把比赛用球拿走。在阿森纳对南安普敦的比赛中，阿森纳一共进了６个球，两个球员皮雷和彭南特都上演了帽子戏法。球该被谁拿走呢？主教练旺热采取了和稀泥的办法：“谁能拿走这个球？我认为裁判拿走了这个球，但我们会在明天扔硬币决定。”

　　不过，最终是皮雷把这个皮球让了出来，给了年轻的小弟弟彭南特，让他纪念英超生涯中的第一个帽子戏法。其实，这也是皮雷自己本人的第一个英超帽子戏法，但为了培养新人的荣誉感，皮雷甘愿作出牺牲。

　　本场比赛，被称为是阿森纳重新夺回冠军的第一战，近来因为要求俱乐部加大投资而和球队上层出现裂痕的皮雷表现相当积极，他似乎要努力洗去别人对他转会的猜疑。开场仅仅９分钟，他的积极突破就为本队赢得了３个前场任意球。

　　第９分钟，皮雷的进球为阿森纳打开了进球的大闸。当时，近来表现神勇的队友帕洛尔和卡努作了一个二过一配合，突入禁区后射门，球被门将琼斯扑了一下，正好落到从另外一边插上的皮雷脚下，皮雷在角度极小的情况下漂亮地把球打入。在彭南特攻入两球后，皮雷又在第２３分钟接到亨利的妙传，轻松把球打入。

　　在皮雷的三个进球中，尤以第三个进球最为漂亮。第４７分钟，特尔费停球失误，皮雷左侧２２米外弧线球吊射，球直接飞过门将琼斯，精确地滚入了网窝。其实当时琼斯的站位不能算是很糟糕，但皮雷就抓住了他扑球范围和球门空洞之间的细微空当，把球吊入。ＩＴＶ的评球人员甚至像分析精确制导导弹一样分析了皮雷的入球轨迹。此球引起了海布里球迷的起立欢呼。

　　在第６２分钟的时候，已经上演了帽子戏法的皮雷被主教练换下休息。目前，皮雷还需要像贝克汉姆一样站出来，向俱乐部表示忠诚。他最近刚刚拒绝了俱乐部提出的周薪３万英镑的续约，他还要求俱乐部加大投入，买更多的球员，否则就不会和俱乐部续约，而瓦伦西亚据说正准备用西班牙的阳光把他吸引到西甲去。

　　但皮雷现在还不愿为这个事情分心，他表示球队应该尽快走出阴影，争取打好足总杯决赛：“我们应该保持笑容，为足总杯决赛奋发起来。我们不能一个赛季结束时什么冠军都没有拿到，这是很重要的。”