搜狐体育11月2日凌晨报道，在西甲第10轮皇家马德里主场以3：0力克作风硬朗的毕尔巴鄂竞技的比赛之后，皇马的功臣：力保大门不失的卡西里亚斯和梅开二度并有一脚精彩助攻的罗纳尔多得到了欧洲各大媒体的称赞，“门将和前锋左右了比赛。”

　　皇马官方网站打出的标题是《感谢罗尼，我们以三球登顶》，文章这样写道：罗纳尔多显然把赛前奎罗斯关于‘我肯定罗纳尔多今晚将会进球’话语铭记在心，他以两粒“令人敬畏”的进球以及一脚无私的助攻彻底摧毁了毕尔巴鄂的后防，这里用到的词语同样是“unselfish”。不过，客队的表现非常出色，好在卡西里亚斯扑出了对方的三记必进球，而贝克汉姆控制了中场，防守积极的他证明自己的伤已痊愈。同时，文章还对皇马的后防表扬几句：卡西里亚斯的表现不用多说，令人兴奋的是布拉沃在后防上的表现越来越自信。“我们用3：0令人信服的登上了榜首。”文章底气十足的写道。

　　法国《队报》以“拉科脚风不顺，皇马占据榜首”报道了西甲第十轮的战况，报道称罗纳尔多保持了一贯的高效率，两轮进球均令人惊叹，菲戈第75分钟的进球令全副西班牙本土球员为班底的毕尔巴鄂失望而归。

　　英国SKYSPORTS网站的报道几乎把全文都给了外星人罗纳尔多，“今晚的伯纳乌属于巴西人罗纳尔多，三粒进球都来自他的脚下，巴西人用90分钟经典的表现回击了此前奎罗斯习惯性将其中途换下的做法。”文章对第二粒进球的描述是：“罗纳尔多迷宫般的碎步令毕尔巴鄂后卫无所适从。”而菲戈的破门同样是罗纳尔多的无私（unselfishly cross）和技术使然，报道当然不忘对英格兰国宝贝克汉姆吹捧几句，提到了贝克汉姆的任意球险些破门。

　　美国ESPN足球网SOCCERNET.COM也不出意外的用到了“unselfishly”这样的词汇：“罗纳尔多和卡西里亚斯是今晚皇马获胜的功臣，特别是卡西里亚斯的一系列扑救令本发挥不错的毕尔巴鄂一次次无功而返。另外，该网站对拉科的平局用了这样的一句话：“拉科装甲车开始出现了裂纹，面对穆尔西亚竟如此平庸。”

　　(搜狐体育 熊仔)