| 英语不好也会有好处 孙继海和基冈间的微妙关系 |
 |
|
|
2003年8月20日10:16
体坛周报
|
|
|
|
在所有欧洲记者当中，我应该算是第一个采访中国球员的。五年前，在伦敦的ＷｉｌｌｅｓｄｅｎＧｒｅｅｎ地铁站，我第一次见到了孙继海和范志毅，当时他们俩还在水晶宫效力，孙继海还是一个阳光男孩形象。可能是因为刚刚来英国踢球，两人对英国足球了解得并不多，但是从他们的神情中，能看到对新生活开始的憧憬，毕竟当时亚洲的球员在现代足球发源地英国踢球的屈指可数，而范志毅和孙继海两人能来，归功于当时的水晶宫主帅维纳布尔斯。
一个相当聪明的后卫
现在查找我以前采访的笔记本，其中孙继海的一句话写得最清楚，“来这儿会对我的足球生涯是一个巨大的提高，希望对我以后征战国家队作出贡献。”
光阴似水，眨眼间五年过去了，尽管两名中国球员早已离开了水晶宫，但是留在我记忆当中还是水晶宫球迷对这两个中国人的热爱。我的耳畔经常响起球迷为范编的歌，而孙则是被认为是一个相当聪明的后卫。当他离开水晶宫返回大连时，《伦敦标准晚报》曾经援引了维纳布尔斯助手蒂德·巴克斯顿对孙的评价，“这个小孩肯定会杀回来的！”
果然不出所料，曼城成了孙在英国闯荡的第二个俱乐部，25岁的他看起来仍然要比实际年龄小得多，曼城从英甲升到英超，孙功不可没。但是不得不承认，返回水平相对低一些的亚洲足坛对他的长久发展并不是十分有利。
曼城在英超的第一年，孙的名字也时常出现在主力名单中，而且还攻入了两个球，作为第一个在英超踢球的中国球员，实现这一切应该算是很成功。上赛季未，曾经一度被基冈排除在主力之外，但本赛季他很快又恢复了状态，近来连续在两场比赛当中均有入球，其中一场是欧洲联盟杯比赛，对于任何一个在英超效力的海外球员而言都是相当精彩的。在曼城球迷心中，他们对孙的定义是：一个永远在赛场上无所畏惧的钢铁后卫，同时还不时带来进球的惊喜。
基冈希望他能更稳定
和大多数海外球员一样，孙的发挥有时还欠稳定，这正是基冈经常要求他改正的地方。一些比赛当中他是场上的主要力量，但也有一些场次他发挥平平，这也是基冈为什么在上赛季后半段让他打替补的原因。“我对场上队员的要求是每个人必须参与到进攻当中去，有时候，孙在场上还显得不是太积极，但他很聪明，我相信他做得愈来愈好。”
基冈是一个相当喜好进攻的教练，孙的防守显然要比进攻好得多，这是在师徒两人当中很自然的冲突。基冈喜欢的队员往往是：在场上勇敢、动作简单、能直接给对方的后防线造成冲击性和威胁性。而孙则总是希望他能帮助自己的球队不丢球。据曼城内部人员透露，孙在所有曼城队员当中，是最强调防守和进攻同样重要的，但是显然这不是基冈感兴趣的。
英语不好也会有好处
孙的英语现在还不是很流利，有时候这能给他带来好处。因为他不需要把他心里的想法说出来，我所认识的曼城俱乐部朋友告诉我，和其他曼城队员相比，孙对基冈对主力的使用经常有自己的观点。举例说，福勒和贝尔科维奇，正式比赛时，这两名队员几乎从来不防守，而且在更衣室里也是算比较“调皮”的，但是基冈每次仍然让他们踢90分钟的比赛。
维纳布尔斯是把孙引进英国足球的领路人，他对中国球员相当了解，知道而且理解他们和西方球员相比，有不同的足球理念，但同时要求他们必须尊重其他球员。相对而言，基冈的管理理念相当直接，他要求来自不同背景的球员必须改变和适应，这样才能让他成功。孙继海是一个聪明的球员，从他在英超的成功中我们已经对此深深地了解。(利特顿)
|
|
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信