记者苏群９月１２日报道没有一件事能比收服一个旧日手下败将更让人显得宽容和大度。乔丹收服了拉塞尔，又收服了斯塔克豪斯。 一笔爆炸性交易 乔丹玩的手法总让人看不太懂，比如选夸梅·布朗，比如换斯塔克豪斯。在当地时间１１日晚，乔丹把队里得分地位与他等同的汉密尔顿送给活塞，同去的还有三分球神准的老后卫休伯特·戴维斯和新人西蒙斯。而奇才队所获只有斯塔克豪斯有点人气，活塞队搭送过来的前锋卡迪纳尔和中锋瓦达丝毫没有名气。显然，乔丹决心已下，他手下一定得有一位得分稳定的攻击手。 总经理昂塞尔德替乔丹出面，解释了奇才队的换人立场，“如果有机会得到杰里那样的全明星球员，决不能犹豫，这是个充实球队的良机，”昂塞尔德说，“我们不得不与几名球员道别，他们都是受重用的，但我们也得进步，在球队目前发展的阶段，这笔交易极为合适。” 由于斯塔克豪斯在２００１年曾经平均每场拿到２９．８分，名列ＮＢＡ第二，因此被视为最有攻击力的得分后卫之一。然而卡莱尔入主底特律后，彻底改变了活塞打法，强调防守与配合，斯塔克豪斯上赛季每场只拿到２１．４分，不过他的助攻（５．３次）创下了８年职业生涯的最高，篮板亦回升至４．１个。由于活塞的突飞猛进，斯塔克豪斯再次入选全明星队。 这笔交易的惊人之处是乔丹放弃了主帅科林斯所称的“ＮＢＡ最好中投手”汉密尔顿。他在奇才队打了不过３年，上赛季每场得２０分，已跃升入ＮＢＡ前２０位，而且只有２４岁，上升空间自非２８岁的斯塔克豪斯能比。 绝口不提乔丹 虽然和乔丹并无明显过节，但斯塔克豪斯却在被换后绝口不提乔丹，而他对不同媒体的发言各不相同。 在离开底特律时，他对当地记者说：“很高兴活塞把我当人看，他们把我送到了一个让我感觉舒服的地方。”然后他又对美联社记者说：“我很失望，因为我得离开家了。这感觉不好，但同时我又理解他们，在商言商嘛。” 由于乔丹老伤缠身，斯塔克豪斯自然取代了他在队中的头号球星地位，乔丹肩上的担子比较轻松。但这种日子不知能不能撑过一年。虽然斯塔克豪斯的合同到２００５年才到期，但这份７年的合同总价只有３７００万美元，剩下３年只有２１００万，按规定他在明年可以和活塞队谈改约了。不过，乔丹放弃汉密尔顿也有同样的顾虑，明年夏天合同到期，汉密尔顿已经透露了自己的薪金目标，平均年薪也超过１１００万美元，乔丹不想让自己过去三年苦心营造的薪金空间这样被填满。如果斯塔克豪斯也漫天要价，他放弃后同样可以获得１２００万美元的空额，而明年是自由球员市场的“大年”，邓肯、佩顿、基德、布兰德等一大批巨星待价而沽。 在乔丹身边打球 乔丹的神机妙算把奇才队一夜之间变成了东部的劲旅之一，有望在下赛季一扫颓势，冲击季后赛。 以原来的阵容，奇才队上赛季已经靠乔丹获得过９连胜的惊人记录。今年夏天乔丹悄悄地做着小手术，先是挑选了ＮＣＡＡ亚军队的新秀杰弗里斯作小前锋，冠军队的迪克森作攻击后卫，然后在７月签下了艾弗逊过去的战友拉里·休斯，又在９月的连续两天内召来爵士老将拉塞尔和斯塔克豪斯。奇才队的整体素养比上赛季提高一大截，不再是那支充满孩子的球队。 新赛季奇才队的阵容将与过去大为不同：中锋仍是怀特，刚刚打第二年的海伍德辅佐；大前锋会逐渐重用夸梅·布朗，由老将雷特纳和年轻人托马斯辅佐；小前锋和攻击后卫则强手云集，乔丹可能退居二线，让斯塔克豪斯与迪克森担纲，拉塞尔既可打主力也可坐板凳，自己在关键时刻出马；组织后卫肯定非休斯莫属，他曾在费城和金州先后控球，且有极强的攻击欲，惠特尼和泰龙·卢作后备。 | 
