特约记者艾奇报道 “膝盖手术和长时间的疗养改变了特鲁西埃”，上周五的《队报》在世界杯赛后首次专文介绍这位前日本队主帅。
自从１９８９年１１月到非洲执教后，特鲁西埃十几年来还没有真正休过假。而１１月７日在巴黎萨尔贝提埃尔仁济医院由塞扬医生主刀的膝盖手术给了这位“世界公民”一次休息的机会，因为在１２月２０日之前，“白巫师”都将不得不呆在位于法国西南部大西洋岸边卡普布雷顿市的“欧洲运动员康复中心”休养。
在这里，特鲁西埃有一种“找到另一个自我”的感觉。“我在这里很好”，他对记者说：“我今天意识到，过去自己在人际关系上注意得很少。在康复中心，所有人都在一条线上。所有人都在同一张桌子上吃饭，除了像达夫索肖队的塞内加尔后卫、萨哈英格兰富勒姆队前锋这样的球员外，我还遇到了其他体育领域的各个等级的运动员，他们每个人都有各自的经历与人同享。实际上，这次手术使我可以在自己的教练生涯达到一个中心点的时候给自己作一个小结。我现在４７岁，这次自我检查可以使我纠正很多事情。”
“这是我经历的第一次手术”，这让他终于有时间可以考虑很多问题。“以前，我在思考中更多的是凭直觉。而现在，我采取一切方法，将来在做出决定时我将要求更多。”
对于世界杯赛后其所相继接到的执教邀请，特鲁西埃承认：“与中国足协的联系是进行得最深入的”，不过他又表示：“但在经过日本四年的经历之后再回到亚洲，会让我有点停滞不前的感觉。那里有一种巨大的潜力，但我现在更希望把自己放到欧洲的转会市场上。我已经做好等几个月的准备，如果必须这样的话。我想重复的是，我将优先考虑具有挑战性的工作，我这样想是因为我认为自己在日本执教的最后并没有获得完全成功。现在，需要注意的是，这个职业让我始终充满动力，但是自从做了手术后，我感觉自己的动力与从前有些不同，我需要静下心，回头看，将各种情况认真考虑清楚。”
在巴黎圣日耳曼最近闹出主教练危机后，特鲁西埃的名字再一次被提及在该队现任教练费尔南德斯可能的继任人名单之列尽管“种子选手”是比安奇，对此，特鲁西埃的表示是：“当主教练目前仍然在位的时候，我不希望谈论这个问题。”
-- 给编辑写信
