记者邵峰报道 英国时间２０日晚上，英乙联赛卡迪夫城队客场２比１战胜科尔切斯特队，排名上升到第二名。不过，首发上场的范志毅在第５７分钟与对方前锋里普利发生冲突，当值主裁兰尼把两人红牌罚下。这也是范志毅在英国赛场上领到的第６张红牌。

　　“其实只是很小的一个冲突，两个人都没有动手，真搞不明白那个主裁判为什么会有那么大反应，人还没有跑到，红牌就已经先亮出来了。”范志毅感觉自己比较冤，“我早已经不是以前的我了，脾气不会再那么火爆，所以没有也不会动手。当时，对方高吊一个长传球到我们禁区，他们的前锋和我一同追球，因为我起动得早，卡住了身位，就很顺利地将球护送出了底线。本来这个球到这里也就结束了，但没想到那个前锋显得急躁，恼羞成怒地拿胸脯撞我的身体，我作出了反应也拿胸脯回敬了他一下，于是他立刻挥动了拳头……

　　“这支球队的实力不是很强，但可能是因为马上就要过圣诞的缘故，他们在场上显得非常想赢这场比赛，所以动作也特别大。幸好是两个人都被罚下，使得场上力量没有发生太大变化。我告诉你，我们队那个叫肖恩的前锋非常棒，两个进球都是他打进的。这是一个很年轻的球员，很有天赋也很有前途，听说已经有很多英超和英甲球队盯上了他，而我感觉这个球员的水平可以进英超去踢球，可惜的是我们队像这样的球员太少。”

　　威尔士当地的《南威尔士回声报》认为，因为这张红牌，范志毅有可能面临着从１月初足总杯开始的三场禁赛，同时可能面临着俱乐部的进一步罚款。范志毅对这种说法不屑一顾，“又不是什么特别严重的斗殴事件，怎么可能会对我禁赛，纯粹是胡说八道。主教练劳伦斯站在我这边，当时他就跟我说了，他感觉我不应该得到红牌，回卡迪夫以后我们将观看录像，然后决定是否要向英格兰足总申诉，请求撤消这张红牌。另外他还让我作好准备，在下一轮主场比赛中继续首发上场。”

　　对于自己和邓迪俱乐部的官司，范志毅说马上就要过圣诞节了，所以这几天按照西方的习惯，不会有最后的结果出来，但是等到新年结束，苏格兰足总就会有最终判决了。“马上就要过圣诞节了，英国现在到处都是一派过年的喜庆场面，接下来很快又是元旦，我在这里先向国内关心我支持我的球迷朋友说一声‘新年好’，希望大家在新的一年里生活得更好。”范志毅说。