今日聚焦 田径场上一颗冉冉升起的新星———刘翔

　　我心飞翔 目标世界八强

　　2003年全国室内田径锦标赛昨天在京开赛，其中名气最响的选手莫过于跨栏新锐刘翔了。这位中国田径新一代领军人物，昨天下午首先在男子60米栏的预赛中亮相。

　　用“爆发”来形容刘翔去年的表现毫不为过，在去年的国际田联大奖赛上，他以13秒12的成绩，打破了沉寂24年之久的男子110米栏的世界青年纪录。随后在釜山亚运会上夺得110米栏冠军，此外，他还平了我国选手李彤保持的男子室内60米栏的亚洲纪录。他在赛场上洒脱的英姿，使处于低谷中的中国田径界看到了希望的曙光。

　　在昨天下午的男子60米栏预赛中，第3组出场的刘翔再一次展现了他在国内无人能敌的实力，7秒63的预赛成绩，比排在预赛总成绩第2名的选手快出了0．3秒。而用刘翔教练孙海平的话来说，今天的比赛不过是让他出出汗。赛后，这位外表俊朗的上海小伙子接受了记者的专访。

　　作为一名“冉冉升起”的新星，刘翔赛后毫不掩饰自己的雄心，他表示，自己今年的目标有两个，一个是在今年3月英国世界室内田径锦标赛上跻身前6———这一中国径赛男选手从未企及的目标；另一个则是打破由李彤8年前创造的7秒55的60米栏室内亚洲纪录。为此，刘翔下周将前往欧洲，参加在法国、希腊、奥地利等地举行的欧洲室内田径系列分站赛，为世锦赛积累比赛经验和调整状态。

　　同时，刘翔对自己运动生涯的目标也做了定位：首先进入男子110米栏的世界前8名。他还进一步强调了这个目标的意义：“迄今为止，还没有一名亚洲田径选手能在室外直道项目上进入过世界前八名。如果可能的话，我还希望能向世界前3名发起冲击。”

　　刘翔的教练孙海平认为，刘翔跻身本次世锦赛前6名不是梦，他在跨栏项目上有独特的优势，身材修长，爆发力强，特别是栏间的节奏感把握得十分出色。目前，亚洲和欧洲选手在110米栏项目上都已不是刘翔的对手，他的“拦路虎”主要是来自美国和古巴的黑人选手。刘翔和这些选手相比，主要是参赛经验有所欠缺，假以时日，刘翔完全有实力跻身世界一流选手行列，为亚洲在田径短距离项目上争气。

　　刘翔目前是华东师范大学政法专业的学生，他表示，自己学习中的最大愿望是能像他的上海老乡姚明那样，操一口流利的英语。记者问他：“你英语过四级了吗？”刘翔很不好意思地说：“没有。在英语方面，我不能算是个好学生。”但他接着不乏幽默地补充说：“英语过四级是我今年的第三大目标。”根据田径管理中心的发展战略，中国田径最有可能在世界赛场取得突破的项目主要有两类，一类是长跑和马拉松等吃苦耐劳的项目，另一类就是跨栏这样技术性强的项目。因此，刘翔无疑肩负着中国田径取得历史性突破的重任，让我们预祝他在事业和学习上取得双丰收。

　　（任灏瑜）