在北京时间今天凌晨结束的欧洲联盟杯决赛当中，主场作战的费耶诺德队3比2力克德甲新科状元多特蒙德事隔28年之后获得了该俱乐部历史上第2座联盟杯冠军奖杯。在这场激烈的比赛中，多特蒙德36岁的后防老将科勒尔因为在本方禁区内铲倒了费耶诺德的前锋托马森被判极刑，科勒尔本人也被红牌罚出场外使得多特蒙德仅能以十人应战。 赛后，多特蒙德的另一名后卫鲁伊特为科勒尔进行了辩解，他表示科勒尔将托马森铲倒完全是无奈之举，尽管科勒尔在职业生涯的最后一场比赛中扮演了不光彩的角色，但他仍然是多特蒙德上周夺取德甲联赛冠军的功臣，因此科勒尔不应该成为媒体口诛笔伐的对象。 在比赛进行到第32分钟时，科勒尔一记回传球失误皮球被托马森断掉，科勒尔被迫将托马森拌倒，结果裁判不仅判给费耶诺德队一粒点球而且还向科勒尔出示了红牌。鲁伊特说：“科勒尔一生功名，但在最后一场比赛当中却吃到红牌，我为他感到难过。” 身为场上队长，鲁伊特表示：“在决赛中失利总是令人感到无比的遗憾，但我们今天显示出了顽强的作风，在0比2落后的情况下将比分扳平，虽然最终还是输掉了比赛，但我们虽败犹荣。” 鲁伊特说：“即便是在1比3落后的情况下我们也没有完全放弃，我们还向费耶诺德队的大门施加了不小的压力，但可惜的是，今天似乎不是我们获胜的日子。”（邓肯） | 
