经过一天的短暂休整，中北美及加勒比地区金杯赛于北京时间7月20日凌晨打响了四分之一决赛的争夺，结果率先比赛的美国队大开杀戒，以5比0狂的大比分撵走古巴队。

　　在历史战绩上，美国队与古巴的交手记录是3胜1平1负，唯一的一场失利是在1947年，两队上一次交手是在去年的金杯赛上，当时凭借麦克布莱德的进球美国队一球小胜对手，而且美国队自1998年决赛以来至今，还没有在金杯赛中输过一场比赛。由于是东道主，因此今天的比赛吸引了15000名观众到场助威，结果前锋多诺万大放异彩，包办了全队五个进球当中的四个，也成为继前锋摩尔在1993年对萨尔瓦多队之后，又一次一场比赛独中四球的美国球员。同时后防线上没有出现一点漏洞，确保了由凯勒把守的球门连续五场比赛一球不失，这场比赛是守门员凯勒第33场不失球的比赛，这一成绩也超过了他的前辈托尼·梅奥拉，由凯勒把守的球门在金杯赛中已经有712分钟没有被对手攻破球门了。

　　古巴队此前历史上从未打进过金杯赛的四分之一决赛，可怜的他们在今天比赛中仅仅在上半时获得一次起脚射门的机会，还偏出了目标，费尔南德斯在上半时结束前两分钟还吃到红牌，被罚下场。第22分钟拉尔斯顿接传中球头球攻门，古巴队门将莫里纳奋勇将球拦截并揽入怀中，可惜仅过了几秒钟之后，由他镇守的龙门就遭攻陷，麦克布莱德传中，多诺万将球送进球门。3分钟后刘易斯的传中球偏大越过了队友拉尔斯顿的头顶，但却被后面的多诺万候个正着，比分扩大为2比0。31分钟多诺万本可以完成帽子戏法，遗憾的是他起右脚的射门从球门右侧偏出。42分钟刘易斯底线传中，拉尔斯顿鱼跃头球攻门，美国队3比0领先结束了上半时。下半时双方都对人员做了调整，但依旧是美国队的天下，多诺万终于在第55分钟接刘易斯的传中头球完成了帽子戏法。76分钟马西斯传中，多诺万和拉尔斯顿同时守候在门前准备射门，但前者抢先一步将球打进，进球后的多诺万耸起肩膀为自己的“贪功”向队友拉尔斯顿道歉。

　　哥斯达黎加队将继续在同一块场地上和萨尔瓦多队进行下一场的比赛，而率先挺进半决赛的美国队将在下周三面对巴西和哥伦比亚之间的胜者。（日月）

　　出场阵容：

　　美国——18-凯勒，2-海久克，12-加立夫，6-吉布斯，3-万尼，7-刘易斯，10-雷纳(8-斯图尔特46')，25-马斯特罗尼(13-莫尔鲁尼46')，19-拉尔斯顿，20-麦克布莱德(11-马西斯46')，21-多诺万。

　　古巴——1-莫里纳，2-里维罗(18-塞尔万特斯46')，4-米诺索，5-克卢萨塔，16-费尔南德斯，6-马奎兹，7-拉米雷兹，13-卡斯塔内达，17-法伊费，9-达尔科特(15-鲁伊兹68')，10-摩尔(佩雷兹46')。