25日晚，马林海口机场迎接佩内夫，两人一见如故。此时距佩内夫来华“相亲”只有两天。

　　记者王军海口报道 佩内夫和他的保加利亚队曾经带给中国球迷一个酣畅淋漓的’９４世界杯之夏。本周六佩内夫零距离走入我们的视野，他将在２００３年执教辽宁队，在中国的甲Ａ赛场上制造他曾经的辉煌。带着对昔日佩内夫的尊敬，记者昨天独家专访了佩内夫。这也是佩内夫第一次正式接受中国记者的专访。

　　１９９４年应该走得更远

　　ＴＩＴＡＮ：１９９４年世界杯的时候我是保加利亚队的球迷，当年保加利亚的辉煌让许多中国球迷心醉。

　　佩内夫：那是保加利亚足球历史上最辉煌的一幕。实际上在此之前保加利亚足球也曾经取得过不错的成绩，１９６８年墨西哥奥运会上，保加利亚队就取得了亚军，当时我是球队的一员。这应该是保加利亚取得的最好成绩。１９９４年世界杯对于保加利亚队是一次巨大的成功，我们在小组赛击败了阿根廷和尼日利亚顺利出线。我们在半决赛完全应该击败意大利的，但裁判的原因让我们１比２输掉了，否则世界杯也许将被重写。

　　＞＞那届世界杯德国队遇到保加利亚队是一场噩梦。＜＜不但是对德国队，对阿根廷也是噩梦。

　　＞＞我们都非常关心１９９４年世界杯结束之后您的基本情况。＜＜１９９１到９７年我都是保加利亚队主教练，世界杯之后我率队参加了１９９６年欧洲杯，１９９７年之后，我在保加利亚中央陆军队执教。１９９８年我率领沙特纳赛尔队夺得亚洲冠军杯的冠军。我还一直担任保加利亚教练委员会理事长。当然现在我是属于辽宁队的。现在高琪（他的经纪人）是我的教练（笑）。

　　保加利亚足球的光荣

　　＞＞您以前来过中国吗？＜＜这是我第一次来到中国，你是第一个专访我的中国记者。（佩内夫热情地将他的签名照片连同１９９４年世界杯的纪念小册送给记者。）

　　＞＞您对中国了解多少？＜＜非常有限。在保加利亚我接触过一些中国人，通过他们对中国有一定了解，中国人在保加利亚开餐馆和做生意，他们非常勤劳。当然我对中国的了解主要在运动员身上，我更愿意了解他们。

　　＞＞今年有很多保加利亚人来中国，科采夫在国力，国力还有两名保加利亚外援；实德拥有扬科维奇和尤沃夫两名国脚；上赛季还有巴辛，中国目前正在形成一种保加利亚热。您如何看待这股热潮？＜＜这是保加利亚足球的光荣。这也是对保加利亚足球的承认，希望我们能够给中国足球带来更多的东西。扬科维奇和尤沃夫都曾经是我的球员，他们都非常棒。

　　同样的美好感觉

　　＞＞刚刚见到了你的队员，您对他们的第一印象如何？＜＜今天让我特别高兴的是在保加利亚国家队、在中央陆军队、在辽宁队我都有同样的感觉，他们都是一群非常尊重人的小伙子。当然队员对我的了解可能比我对他们的了解要多，但我会尽快了解他们。

　　＞＞辽宁队今年转走了几名主力，这是否会影响到你在辽宁创造辉煌？＜＜这个情况我还不是非常清楚。但我想问题应该不大，关键是辽宁队是一个有朝气的球队。这一点在来之前我已经了解了，这也是我最终选择辽宁的一个重要原因。

　　＞＞有人觉得现在的辽宁队某些方面和当年没有出名前的保加利亚国家队非常相近，队员非常有才华和朝气，需要就是一个好的教练和机会？＜＜这一点我现在还无法准确地回答你。我来中国才两三天，对中国对球队知道的实在有限。相信在一段时间过后你再采访我，我会告诉你更多更详细的东西。但有一点我是坚信的，来中国就是希望能够给中国足球给辽宁队带来一些美妙的东西，我希望在这里能够再来一个’９４之夏。

　　＞＞在你的助手中有一个是中方教练组组长。＜＜我知道，他就是马林。他是一个非常好的人，通过和他的交谈，我已经知道他是一个非常有经验的教练。他的思路和我的思路非常吻合，这一点对将来球队的改造非常有利。马林是一个非常好的教练。我们足足谈了２个小时，明天我将去看辽宁队和一个球队（河南建业）的教学赛。我想我会收获更多的东西。