出场23分钟拿下14分、7个篮板、6次助攻和3次失误——勒布朗-詹姆斯交出加盟骑士队的第一张成绩单。尽管状元秀的表现并不能令人有太大的惊喜，但他仍是协助球队以107－80轻取奥兰多魔术队，取得夏季联赛的开门红。

　　由于赛前的宣传做得不错，詹姆斯成为NBA球员后的第一战吸引了超过1.5万球迷到现场观战。观众当中不乏现役的美国体育明星，其中NBA球员有古登、阿特金斯、“白巧克力”贾森-威廉姆斯，新人王阿马－斯特德迈尔和斯蒂芬-亨特以及NFL四分卫考佩伯。原来5美元一张的票价甚至炒到了80美元一张，比赛开始之前球场附近的交通阻塞居然长达5小时。可见詹姆斯的影响力已经引起球迷的广泛注意。在今天的比赛之前，詹姆斯最近的一场比赛是在3月底协助圣文森特-圣玛丽高中取得俄亥俄州高中联赛三连冠。

　　比赛在奥兰多魔术队的主场水房运动中心举行的。骑士队主教练西拉斯此战派出了出战夏季联赛5名主力的3个先发球员：詹姆斯出任控球后卫，迈尔斯担任小前锋二卡洛斯-布泽尔则担任大前锋。替补球员瓦格纳担任得分后卫，中锋则是迪奥普。全场比赛在第一节就基本上确定了胜负手，詹姆斯的出现给缺少大牌的夏季联赛增添了人气。

　　詹姆斯成为骑士队的进攻核心。在第一节开始后的3分钟内，状元秀发挥出个人的出色能力。在奥兰多篮下抢断成功后，詹姆斯完成了加盟NBA后在比赛中的首次单手灌篮、随后又是反手上篮和一记漂亮的NO-LOOK传球协助队友迪奥普小勾手得分。最后，詹姆斯又在身体失去平衡之际完成了反手上篮，引起全场球迷的一阵欢呼。在首节结束之前，詹姆斯又攻下4分：罚球2投命中并跳投中的，协助球队以31－15取得大部分领先。首节当中，詹姆斯取得10分，4个篮板和3次助攻。

　　全场比赛詹姆斯有三个美中不足的败笔：在进攻时间将到之际詹姆斯的三分投射三不沾，随后和队友换防时动作过慢导致对手底线无人防守下轻松得分。但第三节的失误是最糟糕的：詹姆斯一次漫不经心的传球被魔术队的布里顿－约翰森截住，后者在状元秀的面前来了个“面对面”扣篮，这一下令詹姆斯脸上毫无光彩。

　　或许，正如前来观战的阿尔巴尼球迷博格所说，詹姆斯的比赛值得一看，因为他融合了“魔术师”约翰逊和“飞人”乔丹的技术。我们需要的是更多的耐心和时间，等待这位NBA新国王的正式“登基”。（钟明）