| 曲棍球主帅金昶伯谈中国生活：戒酒因理想没实现 |
 |
|
|
2003年4月29日16:00
中体在线
|
|
每次采访金昶伯，都能感觉到他的汉语水平又有了进步。这次见面，金老师已能与记者交谈，我提的问题，他也能理解八、九十了。“来中国执教已经三年，我尽一切可能练听力，每天早晚都看新闻。我已经习惯吃中国菜，学会了和中国人开玩笑，在中国时间呆得越长就越有感情……”
在金昶伯的工作台的上方，张贴着他给全队的训练目标：1.超人能力，2.个人战术和传球配合能力，3.形成中国特色，4.团结互爱，5.国家荣誉感。
“这几条要求哪条最重要？”听到记者的问题，金昶伯强调“对运动员来说，这5条都很重要，其中最重要的，就是国家的荣誉感。如果作为国家队队员，没有一种使命感是干不了大事的。”他对自己的训练思路娓娓道来，曲棍球运动在欧洲已有上百年历史，而韩国、中国等亚洲国家起步才20年左右，若是一味跟在别人后面即使赤脚也难以赶上。亚洲人有自身的优势，敏捷、灵活，有拼劲儿、韧劲儿，完全可以演练出适合中国特点、特色的技战术。金昶伯认为，没有超人的能力，没有能战胜对手的技术，那么，再好的战术也没用，这是相辅相成的。而团结友爱，是集体项目极为重要的一点，球员间互相不信任，就会反映在赛场上，也就谈不上战胜对手。
这位敬业的教练在中国执教了三年多，以前喜欢的高尔夫和唱卡拉OK似乎已是遥远的回忆。而且从现在起戒酒了，他的房间里有几瓶“小糊涂仙”酒是队员报到时送给老师的，金昶伯满脸真诚地说，我戒酒了，现在把队伍带好是最关键的，直到明年的奥运会后再举杯……
金昶伯的严厉早已闻名，还多了个“魔鬼教练”的绰号。可他对队员是又狠又爱，训练场上不苟言笑，场外却和弟子十分融洽，生活上极为关照。吃饭时他总是最后一个打饭菜，而是看着队员将有营养的菜吃完。每个队员的生日他和领队都记得，队里每月都会安排一次生日聚会，给姑娘们带来家的温暖。
金昶伯感慨道：我毕生从事曲棍球事业，在韩国和中国都取得了不少荣誉，但至今尚有两个理想没能实现，一是奥运会冠军，另一个是世界杯冠军。我现在手下有一批这么好的队员，有从上至下各方的全力支持，我的一切努力就是为了明年的雅典奥运会，相信第一个愿望一定能够实现。（平 萍）
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信