本报讯 今晚，罗马将坐镇主场奥林匹克球场迎战布雷西亚。在这两支球队中，两代意大利“王子”的对决———“罗马王子”托蒂VS“忧郁王子”巴乔吸引了球迷的眼球，但伤病令此成为了悬念。

　　据罗马《体育邮报》昨天报道，“罗马王子”托蒂将伤愈复出统领罗马军团大战布雷西亚，而不幸的是“忧郁王子”巴乔还要在家继续养伤。由于在意甲新赛季热身赛中被对手撞伤髋部，不得不卧床休息3周，这使托蒂错过了意甲新赛季罗马的首场比赛，同时也使其无缘欧锦赛意大利队的两场重要小组赛。在前天罗马的练习赛中，托蒂打了半场，其中看出他的伤已无大碍。

　　而“忧郁王子”巴乔就不走运了。今夏巴乔对一直困扰他多时的膝部老伤进行了手术，术后一直处于恢复中。根据医生的计划，巴乔很可能在意甲新赛季开始后伤愈，但巴乔的恢复情况并没有计划中的那样快。目前，布雷西亚主帅德比亚齐已证实巴乔被排除在征战罗马的球员名单之外，他声称不想再拿巴乔脆弱的膝部冒险了。（翰枫）